Soho Korean
  1. Mi curso
  2. Nivel 3
  3. Unidad 8

Nivel 3 · Unidad 8

Casi pierdo el autobús

Casi pierdo el autobús

Hoya runs for the bus with 호떡 in his paws.

Traducción en revisión

Esta unidad es parte del Pase de Nivel 3 — muy pronto.

Consigue el Pase de Nivel 3

Mientras tanto, puedes descubrir tu nivel con la prueba de nivel o empezar desde el principio del Nivel 1. Deja tu correo abajo y te avisaremos cuando abra.

Recibe la tabla de hangul y las novedades del curso

Todas las letras, con su nombre y su sonido, en una sola página, más una hoja de práctica, en A4 y US Letter. También te escribiremos cuando salgan nuevas unidades y cuadernos de ejercicios, unas pocas veces al mes como máximo.

Puedes darte de baja cuando quieras. Privacidad

Lo que aprenderás

  • V-아/어 버리다 · V-고 말다Hacerlo por completo, y queda hecho
  • V-(으)ㄹ 뻔하다Casi, por poco
  • V-는 바람에Por un hecho repentino (con un mal resultado)
  • V-아/어 놓다 · 두다 / V-아/어야겠다Hacerlo de antemano y dejarlo listo; y «debería …»

Consejos de Sori en esta unidad

  • Tres formas de decir «ups»: 뻔했어요, 버렸어요, 바람에
  • -는 바람에, -느라고 o -아서? Elige la causa
  • 놓다 y 두다: verbo principal, auxiliar y 두고 오다
  • 야겠다, 아야 해요 o -(으)ㄹ게요? Decidir

Así empieza la escena

  1. Sori

    호야 씨, 얼굴이 빨개요. 어디서 뛰어왔어요?

    Hoya, tienes la cara roja. ¿De dónde viniste corriendo?

  2. Hoya

    집에서요. 하마터면 버스를 놓칠 뻔했어요!

    De mi casa. ¡Por poco pierdo el autobús!

  3. Sori

    또 늦잠을 잤어요?

    ¿Dormiste de más otra vez?

Dentro de la unidad

  1. 1
    EscenaUna escena breve con Sori, Hoya y quienes los rodean, cada línea con su traducción
  2. 2
    Gramática4 estructuras gramaticales: por qué las necesitas ahora, la regla, una tabla y ejemplos
  3. 3
    Consejos de SoriExcepciones, razones y pares fáciles de confundir
  4. 4
    El cuaderno de HoyaLa vida en Corea, con las palabras de Hoya
  5. 5
    Palabras31 palabras, que pasan a tu repaso espaciado
  6. 6
    PrácticaCompleta el espacio, arma la oración, elige la respuesta y corrige los errores de Hoya
  7. 7
    Sala de repasoPreguntas de esta unidad y de las anteriores, cada una con su procedencia
  8. 8
    Lectura y escrituraUna lectura breve con preguntas y una tarea de escritura con respuesta modelo
  9. 9
    Hoja resumenToda la unidad en una sola tarjeta imprimible