The full English course is open: the All Pass is US$15.95 until Nov 19. See the passes
Soho Korean
  1. My course
  2. Level 3
  3. Unit 8

Level 3 · Unit 8

I almost missed the bus

I almost missed the bus

Hoya runs for the bus with 호떡 in his paws.

This unit is part of the Intermediate Bundle.

Checkout is run by Paddle and shows our company name, Aura.

See all passes

Already have a pass? Sign in to open it.

Not sure yet? Find your level with the level test, or start at the beginning of Level 1.

Hangul in 7 letters: a free email course, one short letter a day for a week.

We first send one email to confirm. Unsubscribe in one click. Privacy

What you’ll learn

  • V-아/어 버리다 · V-고 말다Doing it completely — and it's done
  • V-(으)ㄹ 뻔하다Almost, nearly
  • V-는 바람에Because of a sudden event (with a bad result)
  • V-아/어 놓다 · 두다 / V-아/어야겠다Do it in advance and leave it; and 'I'd better …'

Sori’s tips in this unit

  • Four ways to say 'oops': 뻔했어요, 버렸어요, 바람에, 말았어요
  • -는 바람에 or -느라고 or -아서? Pick the cause
  • 놓다 and 두다: main verb, auxiliary, and 두고 오다
  • 야겠다 or 아야 해요 or -(으)ㄹ게요? Deciding

The scene opens

  1. Sori

    호야 씨, 여기예요! 시험 보는 교실은 이쪽이에요. 그런데 얼굴이 빨갛네요. 뛰어왔어요?

    Hoya, over here! The test room is this way. Your face is all red. Did you run here?

  2. Hoya

    네, 정류장에서 여기까지 뛰었어요. 아까 집 앞에서는 하마터면 버스를 놓칠 뻔했어요!

    Yes, I ran here from the bus stop. And earlier, outside my place, I very nearly missed the bus!

  3. Sori

    또 늦잠을 잤어요?

    Did you oversleep again?

Inside the unit

  1. 1
    SceneA short scene with Sori, Hoya and the people around them, every line with its English
  2. 2
    Grammar4 patterns: why you need it now, the rule, a table and examples
  3. 3
    Sori’s tipsExceptions, reasons and easily confused pairs
  4. 4
    Hoya’s notebookLife in Korea, in Hoya’s own words
  5. 5
    Words31 words, which go into your spaced review
  6. 6
    PracticeFill the gap, build the sentence, pick the reply — and fix Hoya’s mistakes
  7. 7
    Review roomQuestions from this unit and earlier ones, each marked with where it comes from
  8. 8
    Read & writeA short reading with questions, and a writing task with a model answer
  9. 9
    Cheat sheetThe whole unit on one printable card