Soho Korean
  1. My course
  2. Level 4
  3. Unit 6

Level 4 · Unit 6

Pop culture

Singing along

Hoya became a fan of an idol group while studying.

This unit is part of the Level 4 Pass — opening soon.

Until then, you can find your level with the level test, or start at the beginning of Level 1.

What you’ll learn

  • V-다 보니As I kept doing… (a gradual discovery)
  • V-고 보니Only once I'd done it… (a one-time realisation)
  • -더니I saw it, and then… (a witnessed change)
  • -았/었더니I did it, and then I found… (my own action and its result)

Sori’s tips in this unit

  • -다 보니, -다 보면, -고 보니 and -아/어 보니까 — four 'discoveries' compared
  • -더니 or -았/었더니? Two rules that decide it
  • -다 보니, -고 보니: what can (and cannot) follow

The scene opens

  1. Sori

    호야 씨, 요즘 발음이 많이 좋아졌어요. 무슨 일이 있었어요?

    Hoya, your pronunciation has got much better lately. What happened?

  2. Hoya

    사실은… 요즘 하늘고래 노래를 매일 들어요.

    Actually… I've been listening to Haneulgorae every day.

  3. Sori

    하늘고래요? 그게 뭐예요?

    Haneulgorae — “Sky Whale”? What's that?

Inside the unit

  1. 1
    SceneA short scene with Sori, Hoya and the people around them, every line with its English
  2. 2
    Grammar4 patterns: why you need it now, the rule, a table and examples
  3. 3
    Sori’s tipsExceptions, reasons and easily confused pairs
  4. 4
    Hoya’s notebookLife in Korea, in Hoya’s own words
  5. 5
    Words29 words, which go into your spaced review
  6. 6
    PracticeFill the gap, build the sentence, pick the reply — and fix Hoya’s mistakes
  7. 7
    Review roomQuestions from this unit and earlier ones, each marked with where it comes from
  8. 8
    Read & writeA short reading with questions, and a writing task with a model answer
  9. 9
    Cheat sheetThe whole unit on one printable card