The full English course is open: the All Levels Pass is 45% off until Nov 19. See the passes
Soho Korean
  1. My course
  2. Level 8
  3. Unit 2

Level 8 · Unit 2

The agreement

Moving the rubbish point at the hardware shop

Sori and Hoya

This unit is part of the Level 8 Pass.

Get the Level 8 Pass

Already have a pass? Sign in to open it.

Not sure yet? Find your level with the level test, or start at the beginning of Level 1.

Hangul in 7 letters: a free email course, one short letter a day for a week.

We first send one email to confirm. Unsubscribe in one click. Privacy

What you’ll learn

  • V-(으)ㄹ 용의가 있다 · V-(으)ㄹ 용의가 없다 · V-(으)ㄹ 용의가 있으십니까?Prepared to … — putting a concession on the table
  • V-기로 합의하다 · V-기로 합의했다(합의하였다) · V-기로 합의한 것으로 정리하다 · N에 합의하다Agree to … — what two sides decided together

Sori’s tips in this unit

  • Negotiation lines: giving way and closing on an agreement
  • Writing an agreement: 합의한다, -기로 한다 and 단,
  • Agreements with -약 (約), and three expressions for neighbours

The scene opens

  1. S

    Soonja

    사장님, 쓰레기 자리요. 우리 건물 앞은 이제 안 돼요. 빨래방 문 앞이라 악취가 그대로 들어가요.

    It's about the rubbish point. It can't stay in front of our building any more. It's right by the laundromat door, so the smell goes straight in.

  2. 심

    심규복

    알지요, 할머니. 밤마다 길고양이들이 봉투를 뜯어 놓는 것도 봤습니다. 그래서 저도 생각해 봤는데요. 수거함은 저희 가게 옆 담장 쪽으로 옮길 용의가 있습니다. 거기는 통행로가 넓어서 수거 차도 서기 좋고요.

    I know. I've seen the stray cats tearing the bags open at night too. So I've been thinking about it as well. I'm prepared to move the bins over by the wall beside my shop. The path is wide there, so it's easy for the collection truck to stop too.

  3. S

    Soonja

    고마워요. 그럼 청소는요?

    Thank you. Then what about the cleaning?

Inside the unit

  1. 1
    SceneA short scene with Sori, Hoya and the people around them, every line with its English
  2. 2
    Grammar2 patterns: why you need it now, the rule, a table and examples
  3. 3
    Sori’s tipsExceptions, reasons and easily confused pairs
  4. 4
    Hoya’s notebookLife in Korea, in Hoya’s own words
  5. 5
    Words42 words, which go into your spaced review
  6. 6
    PracticeFill the gap, build the sentence, pick the reply — and fix Hoya’s mistakes
  7. 7
    Review roomQuestions from this unit and earlier ones, each marked with where it comes from
  8. 8
    Read & writeA short reading with questions, and a writing task with a model answer
  9. 9
    Cheat sheetThe whole unit on one printable card