The full English course is open: the All Pass is US$15.95 until Nov 19. See the passes
Soho Korean
  1. My course
  2. Level 3
  3. Unit 3

Level 3 · Unit 3

The manager said to come early (1)

What the manager said (1)

After the staff meeting, Sori passes on the manager's three pieces of news to Hoya and Bori.

This unit is part of the Intermediate Bundle.

Checkout is run by Paddle and shows our company name, Aura.

See all passes

Already have a pass? Sign in to open it.

Not sure yet? Find your level with the level test, or start at the beginning of Level 1.

Hangul in 7 letters: a free email course, one short letter a day for a week.

We first send one email to confirm. Unsubscribe in one click. Privacy

What you’ll learn

  • -다고 하다Passing on a statement
  • -냐고 하다Passing on a question
  • 「…」라고 · -고Direct quote and indirect quote
  • -대요 · -(이)래요 · -냬요 · -다면서요?Speaking fast

Sori’s tips in this unit

  • Korean does not shift the tense back — and honorifics stay
  • 자기, 걔, 그분 or just the name: who is ‘I’ in a report?
  • Echoing back: -다고요? · -냐고요? · 뭐라고요? · 뭐래?
  • 대요 is not 데요, and what really contracts

The scene opens

  1. Hoya

    소리쌤, 회의 끝났어요? 부장님이 회의실에서 뭐라고 하셨어요?

    Sori-ssaem, is the meeting over? What did the manager say in there?

  2. Sori

    세 가지 소식을 알려 주셨어요. 먼저, 다음 주 시험이 좀 어렵다고 하셨어요.

    He had three pieces of news. First, he said next week's test is a bit difficult.

  3. Hoya

    어렵다고요? 저는 아직 공부를 하나도 안 했어요.

    Difficult? I haven't studied at all yet.

Inside the unit

  1. 1
    SceneA short scene with Sori, Hoya and the people around them, every line with its English
  2. 2
    Grammar4 patterns: why you need it now, the rule, a table and examples
  3. 3
    Sori’s tipsExceptions, reasons and easily confused pairs
  4. 4
    Hoya’s notebookLife in Korea, in Hoya’s own words
  5. 5
    Words27 words, which go into your spaced review
  6. 6
    PracticeFill the gap, build the sentence, pick the reply — and fix Hoya’s mistakes
  7. 7
    Review roomQuestions from this unit and earlier ones, each marked with where it comes from
  8. 8
    Read & writeA short reading with questions, and a writing task with a model answer
  9. 9
    Cheat sheetThe whole unit on one printable card