Soho Korean
  1. My course
  2. Level 4
  3. Unit 4

Level 4 · Unit 4

Judging and generalising

Nine out of ten

Sori the magpie

This unit is part of the Level 4 Pass — opening soon.

Until then, you can find your level with the level test, or start at the beginning of Level 1.

What you’ll learn

  • V/A-기 마련이다 (-게 마련이다)It's bound to be so — a rule of life
  • V-는 셈이다 · A-(으)ㄴ 셈이다 · N인 셈이다It comes to … — summing up
  • V-는 한 · V-지 않는 한 · 내가 아는 한 · 가능한 한As long as / as far as — a condition that has to keep holding
  • V-는 듯하다 · A-(으)ㄴ 듯하다 · V-(으)ㄴ 듯하다 · -(으)ㄹ 듯하다It seems that … — a careful guess from what you see

Sori’s tips in this unit

  • -기 마련이다 or -는 법이다? And 누구나 vs 대부분
  • -는 셈이다, -(으)ㄹ 셈이다 and 셈 치다
  • 듯하다 versus 것 같다 (and 나 보다) — when to choose which
  • Which Level 4 hedge? A short guide

The scene opens

  1. Hoya

    소리쌤, 받아쓰기 시험 결과가 나왔어요. 열 문제 중에 아홉 문제를 맞혔어요!

    Sori-ssaem, the dictation test results are out. I got nine questions right out of ten!

  2. Sori

    축하해요! 거의 다 맞힌 셈이네요. 어떤 문제를 틀렸어요?

    Congratulations! That's practically all of them right. Which question did you get wrong?

  3. Hoya

    ‘값’을 ‘갑’이라고 썼어요. 소리가 똑같아서 헷갈렸어요.

    I wrote 갑 instead of 값 (price). They are pronounced exactly the same, so I got confused.

Inside the unit

  1. 1
    SceneA short scene with Sori, Hoya and the people around them, every line with its English
  2. 2
    Grammar4 patterns: why you need it now, the rule, a table and examples
  3. 3
    Sori’s tipsExceptions, reasons and easily confused pairs
  4. 4
    Hoya’s notebookLife in Korea, in Hoya’s own words
  5. 5
    Words28 words, which go into your spaced review
  6. 6
    PracticeFill the gap, build the sentence, pick the reply — and fix Hoya’s mistakes
  7. 7
    Review roomQuestions from this unit and earlier ones, each marked with where it comes from
  8. 8
    Read & writeA short reading with questions, and a writing task with a model answer
  9. 9
    Cheat sheetThe whole unit on one printable card