The full English course is open: the All Pass is US$15.95 until Nov 19. See the passes
Soho Korean
  1. My course
  2. Life in Korea 3
  3. Unit 11

Life in Korea 3 · Unit 11 · Side branch after Level 3

Bonus: new words in conversation

Real, too much, it depends: Junho shows Bori the comments

Outside the convenience store, Junho shows Bori the comments under his video.

This unit is part of the lik-3 Pass — opening soon.

Get the lik-3 Pass

Already have a pass? Sign in to open it.

Until then, you can find your level with the level test, or start at the beginning of Level 1. Leave your email below and we’ll tell you when it opens.

Hangul in 7 letters: a free email course, one short letter a day for a week.

We first send one email to confirm. Unsubscribe in one click. Privacy

What you’ll learn

Sori’s tips in this unit

  • Conversation words: where each one fits
  • 너 T야? — a joke, and how Junho turns it into 해요체
  • ㅋㅋ, 맛집 and 노잼 — you know them already
  • 요즘 말 · 옛날 말 (now words and older words)

The scene opens

  1. J

    Junho

    보리 형! 이거 제 영상 댓글이에요. 같이 봐요!

    Bori! These are the comments on my video. Let's look together!

  2. B

    Bori

    댓글?

    Comments?

  3. J

    Junho

    네! '떡볶이 맛집 찐이에요!' 찐은 진짜예요. 진짜 → 찐!

    Yes! 'This tteokbokki place is the real deal!' 찐 means 진짜, real. 진짜 → 찐!

Inside the unit

  1. 1
    SceneA short scene with Sori, Hoya and the people around them, every line with its English
  2. 2
    Grammar0 patterns: why you need it now, the rule, a table and examples
  3. 3
    Sori’s tipsExceptions, reasons and easily confused pairs
  4. 4
    Hoya’s notebookLife in Korea, in Hoya’s own words
  5. 5
    Words20 words, which go into your spaced review
  6. 6
    PracticeFill the gap, build the sentence, pick the reply — and fix Hoya’s mistakes
  7. 7
    Review roomQuestions from this unit and earlier ones, each marked with where it comes from
  8. 8
    Read & writeA short reading with questions, and a writing task with a model answer
  9. 9
    Cheat sheetThe whole unit on one printable card