Level 4 · Unit 4

Menilai dan menggeneralisasi

Sembilan dari sepuluh

Terjemahan sedang ditinjau

Unit ini bagian dari Pass Level 4.

Sudah punya pass? Masuk untuk membukanya.

Belum yakin? Ketahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1.

Yang akan kamu pelajari

V/A-기 마련이다 (-게 마련이다) · V-는 법이다Pasti begitu: kaidah hidup
V-는 셈이다 · A-(으)ㄴ 셈이다 · N인 셈이다Jadinya … : menyimpulkan
V-는 한 · V-지 않는 한 · 내가 아는 한 · 가능한 한Selama / sejauh: syarat yang harus terus berlaku
V-는 듯하다 · A-(으)ㄴ 듯하다 · V-(으)ㄴ 듯하다 · -(으)ㄹ 듯하다Sepertinya …: dugaan hati-hati dari yang kamu lihat

호야 씨, 어제 본 받아쓰기 결과예요. 열 문제 중에 아홉 문제를 맞혔어요.

Hoya, ini hasil dikte kemarin. Kamu benar sembilan soal dari sepuluh.
아홉 문제요? 그럼 거의 다 맞힌 셈이네요! 어떤 문제를 틀렸어요?

Sembilan? Berarti hampir benar semua! Soal mana yang salah?
‘값’을 ‘갑’이라고 썼어요.

Kamu menulis 갑 untuk 값 (harga).

1
AdeganAdegan singkat dengan Sori, Hoya, dan orang-orang di sekitar mereka, setiap baris disertai terjemahannya
2
Tata Bahasa4 pola: kenapa kamu membutuhkannya sekarang, aturannya, tabel, dan contoh
3
Tips dari SoriPengecualian, alasan, dan pasangan yang mudah tertukar
4
Buku catatan HoyaHidup di Korea, dengan kata-kata Hoya sendiri
5
Kosakata28 kata, yang masuk ke pengulanganmu secara berjarak
6
LatihanIsi bagian yang kosong, susun kalimatnya, pilih balasan, dan perbaiki kesalahan Hoya
7
Ruang MengulangSoal dari unit ini dan unit sebelumnya, masing-masing diberi tanda asalnya
8
Baca & tulisBacaan singkat dengan soal, dan tugas menulis dengan jawaban contoh
9
Lembar RingkasanSeluruh unit dalam satu kartu yang bisa dicetak