Pelajaran 9 dari 9

Bunyi yang berubah

Ejaan menjaga huruf setiap kata; ucapan menyambungkannya. Enam aturan kecil menjelaskan mengapa 한국어 diucapkan [한구거] dan 합니다 diucapkan [함니다]. Kamu akan mendengarnya sejak unit pertama Level 1.

Terjemahan sedang ditinjau

1 Konsonan akhir pindah

Jika suku kata berikutnya diawali ㅇ tanpa bunyi, konsonan akhir bergeser ke tempat kosong itu dan diucapkan di sana: 한국어 → [한구거]. Ejaannya tetap sama; hanya bunyinya yang pindah.

Ditulis	Diucapkan	Arti
한국어	[한구거]	bahasa KoreaLevel 1 · Unit 4
있어요	[이써요]	ada; saya punyaLevel 1 · Unit 2
먹어요	[머거요]	saya makanLevel 1 · Unit 4
음악	[으막]	musikLevel 2 · Unit 4

2 Dua konsonan akhir

Beberapa suku kata membawa dua konsonan di bawahnya. Di akhir kata atau sebelum konsonan, hanya satu yang diucapkan: ㅄ ㄵ ㄼ mempertahankan yang pertama, ㄺ mempertahankan yang kedua. Sebelum vokal, yang kedua pindah dan keduanya terdengar.

Di akhir kata atau sebelum konsonan: ucapkan satu

Ditulis	Diucapkan	Arti
없다	[업따]	tidak punya; tidak adaLevel 1 · Unit 2
앉다	[안따]	dudukLevel 1 · Unit 4
읽다	[익따]	membacaLevel 1 · Unit 4
여덟	[여덜]	delapanLevel 1 · Unit 7

Sebelum vokal: ucapkan keduanya

Ditulis	Diucapkan	Arti
없어요	[업써요]	tidak ada; saya tidak punyaLevel 1 · Unit 2
앉아요	[안자요]	saya dudukLevel 1 · Unit 4
읽어요	[일거요]	saya membacaLevel 1 · Unit 4

3 ㅎ menjadi tak berbunyi, atau menambah embusan napas

ㅎ sebagai konsonan akhir (termasuk yang ada di dalam ㄶ) tidak berbunyi sebelum vokal. Di dekat ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ, ia bergabung dengan huruf itu dan hasilnya menjadi versi beraspirasi ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ.

Sebelum vokal: tak berbunyi

Ditulis	Diucapkan	Arti
좋아요	[조아요]	bagus; saya sukaLevel 1 · Unit 4
많아요	[마나요]	banyakLevel 1 · Unit 10
괜찮아요	[괜차나요]	tidak apa-apaLevel 2 · Unit 2

Di dekat ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ: embusan napas

Ditulis	Diucapkan	Arti	Dengarkan
좋다	[조타]	bagusLevel 1 · Unit 4
축하해요	[추카해요]	selamatLevel 2 · Unit 10

4 ㄱ ㄷ ㅂ menjadi sengau sebelum ㄴ ㅁ

Sebelum ㄴ atau ㅁ, konsonan akhir ㄱ menjadi ㅇ, ㄷ menjadi ㄴ, dan ㅂ menjadi ㅁ. Karena itu setiap 합니다 diucapkan [함니다]. Konsonan akhir yang berbunyi seperti ㄷ (ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ) juga mengikutinya: 옛날 → [옌날].

Ditulis	Diucapkan	Arti
합니다	[함니다]	(saya) melakukan, bentuk formalLevel 1 · Unit 1
감사합니다	[감사함니다]	terima kasihLevel 1 · Unit 1
십만	[심만]	seratus ribuLevel 1 · Unit 6
박물관	[방물관]	museumLevel 1 · Unit 11
옛날	[옌날]	zaman dahulu, dulu sekaliLevel 1 · Unit 9

5 Setelah ㄱ ㄷ ㅂ, konsonan berikutnya menjadi tegang

Setelah konsonan akhir ㄱ, ㄷ, atau ㅂ, ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ biasa diucapkan tegang, seperti ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ. Kamu tidak perlu sengaja mengusahakannya: itu terjadi saat kamu menghentikan udara lalu memulai lagi.

Ditulis	Diucapkan	Arti
학교	[학꾜]	sekolahLevel 1 · Unit 2
식당	[식땅]	restoranLevel 1 · Unit 5
먹다	[먹따]	makanLevel 1 · Unit 4

6 ㄴ di dekat ㄹ menjadi ㄹ

Ketika ㄴ dan ㄹ bertemu, keduanya diucapkan sebagai ㄹ, yaitu l yang panjang.

Ditulis	Diucapkan	Arti
설날	[설랄]	Hari Tahun Baru Imlek
한라산	[할라산]	Hallasan, gunung di JejuLevel 2 · Unit 8
연락	[열락]	menghubungiLevel 3 · Unit 2

Dengarkan dan pilih

Sori mengucapkan sebuah kata sesuai bunyinya. Pilih cara menulisnya.

0 / 0

Perbaiki kesalahan Hoya

Hoya menulis ini. Masing-masing punya satu kesalahan. Cari jawaban yang benar, lalu periksa.

Kata untuk I read Tulisan Hoya 일거요

Periksa

읽어요 Memang begitu bunyinya, tetapi katanya 읽다 (membaca), jadi ejaannya mempertahankan ㄺ: 읽어요. ㄱ hanya pindah saat diucapkan.
Kata untuk thank you Tulisan Hoya 감사함니다

Periksa

감사합니다 Kamu mendengar ㅁ, tetapi ditulis ㅂ: -합니다. ㅂ menjadi ㅁ sebelum ㄴ hanya dalam ucapan.
Kata untuk it’s good; I like it Tulisan Hoya 조아요

Periksa

좋아요 ㅎ tidak berbunyi sebelum vokal, tetapi tetap ada dalam ejaan, karena katanya 좋다.

Sudah selesai pelajaran 9?

Tandai selesai, dan halaman kursusmu akan lanjut dari pelajaran berikutnya.