Soho Korean
  1. Kursusku
  2. Level 4
  3. Unit 1

Level 4 · Unit 1

Seandainya menang lotre

Mimpi seribu won

Hoya membeli tiket lotre. Sori menjelaskan peluang.

Terjemahan sedang ditinjau

Unit ini bagian dari Pass Level 4.

Dapatkan Pass Level 4

Sudah punya pass? Masuk untuk membukanya.

Belum yakin? Ketahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1.

Hangul dalam 7 huruf: kursus email, satu surat pendek sehari selama seminggu.

Kami kirim satu email dulu untuk konfirmasi. Berhenti berlangganan dengan satu klik.Privasi

Yang akan kamu pelajari

  • -(느)ㄴ다면 · N(이)라면 · -았/었다면Kalau (mengandaikan, membayangkan)
  • -았/었더라면Andai saja aku… / Kalau saja … (masa lalu yang tidak terjadi)
  • -(으)ㄹ걸 그랬어요 · -지 말걸 그랬어요 · -(으)면 얼마나 좋을까요Penyesalan dan harapan yang melankolis
  • V-느니 (차라리)Lebih baik aku…: memilih yang kurang buruk

Tips dari Sori di unit ini

  • “Kalau” yang mana? -(으)면, -다면, -았/었다면, -았/었더라면
  • Dua cara berkata “seharusnya”: -(으)ㄹ걸 그랬어요 dan -았/었어야 했는데요
  • -느니 차라리 bukan “daripada” biasa

Adegan dibuka

  1. Hoya

    소리쌤, 수업 전에 이것 좀 보세요. 오늘 일 끝나고 복권을 한 장 샀어요.

    Sori-ssaem, lihat ini sebelum kelas mulai. Hari ini sepulang kerja saya membeli selembar tiket lotre.

  2. Sori

    호야 씨가요? 만약 당첨된다면 뭘 하고 싶어요?

    Hoya? Seandainya menang, kamu ingin melakukan apa?

  3. Hoya

    벌써 다 상상해 봤어요. 먼저 호떡 가게를 하나 살 거예요. 그리고 매일 오후까지 잘 거예요.

    Saya sudah membayangkan semuanya. Pertama, saya akan membeli satu kedai hotteok. Lalu setiap hari saya akan tidur sampai siang.

Isi unit

  1. 1
    AdeganAdegan singkat dengan Sori, Hoya, dan orang-orang di sekitar mereka, setiap baris disertai terjemahannya
  2. 2
    Tata Bahasa4 pola: kenapa kamu membutuhkannya sekarang, aturannya, tabel, dan contoh
  3. 3
    Tips dari SoriPengecualian, alasan, dan pasangan yang mudah tertukar
  4. 4
    Buku catatan HoyaHidup di Korea, dengan kata-kata Hoya sendiri
  5. 5
    Kosakata30 kata, yang masuk ke pengulanganmu secara berjarak
  6. 6
    LatihanIsi bagian yang kosong, susun kalimatnya, pilih balasan, dan perbaiki kesalahan Hoya
  7. 7
    Ruang MengulangSoal dari unit ini dan unit sebelumnya, masing-masing diberi tanda asalnya
  8. 8
    Baca & tulisBacaan singkat dengan soal, dan tugas menulis dengan jawaban contoh
  9. 9
    Lembar RingkasanSeluruh unit dalam satu kartu yang bisa dicetak