Soho Korean
  1. Kursusku
  2. Level 5
  3. Unit 12

Level 5 · Unit 12

Pidato penghargaan (pengulangan Level 5)

Hadiah esai tingkat distrik, dan kontrak sewa yang ditandatangani tangan kiri

Sori and Hoya

Terjemahan sedang ditinjau

Unit ini bagian dari Pass Level 5.

Dapatkan Pass Level 5

Sudah punya pass? Masuk untuk membukanya.

Belum yakin? Ketahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1.

Hangul dalam 7 huruf: kursus email, satu surat pendek sehari selama seminggu.

Kami kirim satu email dulu untuk konfirmasi. Berhenti berlangganan dengan satu klik.Privasi

Yang akan kamu pelajari

  • V-건대 (보건대 · 돌이켜 보건대 · 생각하건대 · 바라건대)Menengok ke belakang · Menurut pandangan saya · Semoga: membuka pernyataan formal
  • V-는 바이다 · V/A-(으)ㄴ/는 바와 같이Dengan ini … · Seperti … : 바 formal dalam pidato dan dokumen
  • V/A-(으)ㄹ 따름이다 · N일 따름이다Tidak lebih dari …: “hanya” yang merendah dan formal
  • N을/를 계기로 · -(으)ㄴ 것을 계기로 · N이/가 계기가 되어Dengan N sebagai titik balik: apa yang memulai sebuah perubahan

Tips dari Sori di unit ini

  • Kata-kata upacara dengan -상, -식, -문
  • Bentuk pidato formal
  • Tiga cara mengatakan “hanya”: -(으)ㄹ 따름이다, -(으)ㄹ 뿐이다, N에 불과하다
  • Level 5 sekilas: teks mana berbicara bagaimana

Adegan dibuka

  1. P

    Pembawa acara

    다음은 구민 수필 공모전 최우수상 시상이 있겠습니다.

    Selanjutnya adalah penyerahan hadiah utama lomba esai warga distrik.

  2. P

    Pembawa acara

    심사위원장님께서 말씀하신 바와 같이, 올해는 외국인 주민의 응모가 특히 많았습니다.

    Seperti yang disampaikan ketua dewan juri, tahun ini peserta dari warga asing sangat banyak.

  3. P

    Pembawa acara

    최우수상 수상자는 망원동의 호야 씨입니다. 무대로 나오셔서 수상 소감을 말씀해 주십시오. 큰 박수 부탁드립니다.

    Pemenang hadiah utama adalah Hoya dari Mangwon-dong. Silakan naik ke panggung dan menyampaikan kesan. Mohon tepuk tangan yang meriah.

Isi unit

  1. 1
    AdeganAdegan singkat dengan Sori, Hoya, dan orang-orang di sekitar mereka, setiap baris disertai terjemahannya
  2. 2
    Tata Bahasa4 pola: kenapa kamu membutuhkannya sekarang, aturannya, tabel, dan contoh
  3. 3
    Tips dari SoriPengecualian, alasan, dan pasangan yang mudah tertukar
  4. 4
    Buku catatan HoyaHidup di Korea, dengan kata-kata Hoya sendiri
  5. 5
    Kosakata38 kata, yang masuk ke pengulanganmu secara berjarak
  6. 6
    LatihanIsi bagian yang kosong, susun kalimatnya, pilih balasan, dan perbaiki kesalahan Hoya
  7. 7
    Ruang MengulangSoal dari unit ini dan unit sebelumnya, masing-masing diberi tanda asalnya
  8. 8
    Baca & tulisBacaan singkat dengan soal, dan tugas menulis dengan jawaban contoh
  9. 9
    Lembar RingkasanSeluruh unit dalam satu kartu yang bisa dicetak