Soho Korean
  1. Mi curso
  2. Nivel 5
  3. Unidad 12

Nivel 5 · Unidad 12

Award speech (Level 5 review)

The district essay prize, and a lease signed left-handed

The district essay prize. Hoya takes the stage; the house claps from the front row.

Aún sin traducir: se muestra en inglés.

Esta unidad es parte del Pase de Nivel 5 — muy pronto.

Consigue el Pase de Nivel 5

¿Ya tienes un pase? Inicia sesión para abrirlo.

Mientras tanto, puedes descubrir tu nivel con la prueba de nivel o empezar desde el principio del Nivel 1. Deja tu correo abajo y te avisaremos cuando abra.

Recibe la tabla de hangul y las novedades del curso

Todas las letras, con su nombre y su sonido, en una sola página, más una hoja de práctica, en A4 y US Letter. También te escribiremos cuando salgan nuevas unidades y cuadernos de ejercicios, unas pocas veces al mes como máximo.

Puedes darte de baja cuando quieras. Privacidad

Lo que aprenderás

  • V-건대 (보건대 · 돌이켜 보건대 · 생각하건대 · 바라건대)Looking back · As I see it · I hope — opening a formal statement
  • V-는 바이다 · V/A-(으)ㄴ/는 바와 같이I hereby … · As … — the formal 바 of speeches and documents
  • V/A-(으)ㄹ 따름이다 · N일 따름이다Nothing more than … — the humble, formal 'only'
  • N을/를 계기로 · -(으)ㄴ 것을 계기로 · N이/가 계기가 되어With N as the turning point — what started a change

Consejos de Sori en esta unidad

  • Ceremony words with -상, -식, -문
  • The shape of a formal speech
  • Three ways to say 'only': -(으)ㄹ 따름이다, -(으)ㄹ 뿐이다, N에 불과하다
  • Level 5 at a glance: which text speaks how

Así empieza la escena

  1. H

    Host

    다음은 구민 수필 공모전 최우수상 시상이 있겠습니다.

    Next comes the presentation of first prize in the district essay competition.

  2. H

    Host

    심사위원장님께서 말씀하신 바와 같이, 올해는 외국인 주민의 응모가 특히 많았습니다.

    As the head of the judges said, this year there were especially many entries from foreign residents.

  3. H

    Host

    최우수상 수상자는 망원동의 호야 씨입니다. 무대로 나오셔서 수상 소감을 말씀해 주십시오. 큰 박수 부탁드립니다.

    The winner of first prize is Hoya of Mangwon-dong. Please come up to the stage and say a few words. A big round of applause, please.

Dentro de la unidad

  1. 1
    EscenaUna escena breve con Sori, Hoya y quienes los rodean, cada línea con su traducción
  2. 2
    Gramática4 estructuras gramaticales: por qué las necesitas ahora, la regla, una tabla y ejemplos
  3. 3
    Consejos de SoriExcepciones, razones y pares fáciles de confundir
  4. 4
    El cuaderno de HoyaLa vida en Corea, con las palabras de Hoya
  5. 5
    Palabras38 palabras, que pasan a tu repaso espaciado
  6. 6
    PrácticaCompleta el espacio, arma la oración, elige la respuesta y corrige los errores de Hoya
  7. 7
    Sala de repasoPreguntas de esta unidad y de las anteriores, cada una con su procedencia
  8. 8
    Lectura y escrituraUna lectura breve con preguntas y una tarea de escritura con respuesta modelo
  9. 9
    Hoja resumenToda la unidad en una sola tarjeta imprimible