Level 5 · Ünite 12
Ödül konuşması (Level 5 tekrarı)
İlçe deneme ödülü ve sol elle imzalanan bir kira sözleşmesi
Çeviri inceleniyor
Bu ünite Level 5 Pass kapsamında.
Pass'in var mı? Açmak için giriş yap.
O zamana kadar Level testi ile seviyeni bulabilir ya da Level 1'in başından başlayabilirsin. Aşağıya e-postanı bırak, açılınca haber verelim.
Emin değil misin? Level testi ile seviyeni bul ya da Level 1'in başından başla.
Level 5 Pass hesabında.
Neler öğreneceksin
- V-건대 (보건대 · 돌이켜 보건대 · 생각하건대 · 바라건대)Geriye bakınca · Bana göre · Umarım: resmî bir ifadeyi başlatmak
- V-는 바이다 · V/A-(으)ㄴ/는 바와 같이Bu vesileyle … · … gibi: konuşma ve belgelerdeki resmî 바
- V/A-(으)ㄹ 따름이다 · N일 따름이다Yalnızca …: alçakgönüllü, resmî “sadece”
- N을/를 계기로 · -(으)ㄴ 것을 계기로 · N이/가 계기가 되어N dönüm noktası olarak: bir değişimi başlatan şey
Bu ünitede Sori'nin ipuçları
- -상, -식, -문 ile tören sözcükleri
- Resmî bir konuşmanın yapısı
- “Sadece” demenin üç yolu: -(으)ㄹ 따름이다, -(으)ㄹ 뿐이다, N에 불과하다
- Level 5'e bir bakış: hangi metin nasıl konuşur
Sahne açılıyor
- S
Sunucu
다음은 구민 수필 공모전 최우수상 시상이 있겠습니다.
Sıradaki, ilçe deneme yarışmasında birincilik ödülünün takdimidir.
- S
Sunucu
심사위원장님께서 말씀하신 바와 같이, 올해는 외국인 주민의 응모가 특히 많았습니다.
Jüri başkanının söylediği gibi, bu yıl yabancı sakinlerden gelen başvurular özellikle çoktu.
- S
Sunucu
최우수상 수상자는 망원동의 호야 씨입니다. 무대로 나오셔서 수상 소감을 말씀해 주십시오. 큰 박수 부탁드립니다.
Birincilik ödülünün sahibi Mangwon-dong'dan Hoya. Lütfen sahneye gelip birkaç söz söyleyin. Büyük bir alkış rica ediyorum.
Ünitenin içi
- 1SahneSori, Hoya ve çevrelerindeki insanlarla kısa bir sahne; her satır İngilizcesiyle birlikte
- 2Dilbilgisi4 kalıp: neden şimdi gerektiği, kural, bir tablo ve örnekler
- 3Sori'nin ipuçlarıİstisnalar, nedenler ve kolay karıştırılan çiftler
- 4Hoya'nın defteriHoya'nın kendi sözleriyle Kore'de yaşam
- 5Kelimeler38 kelime; aralıklı tekrarına eklenir
- 6AlıştırmaBoşluğu doldur, cümleyi kur, cevabı seç – ve Hoya'nın hatalarını düzelt
- 7Tekrar OdasıBu üniteden ve öncekilerden sorular; her biri nereden geldiğiyle işaretli
- 8Oku ve yazSorularla kısa bir okuma ve örnek cevaplı bir yazma görevi
- 9Özet sayfasıBütün ünite, yazdırılabilir tek kartta
