レッスン9／全9

音の変化

つづりは単語の文字をそのまま残しますが、話すときは音がつながります。한국어 が [한구거]、합니다 が [함니다] と発音される理由は、6つの小さなルールで説明できます。どれもレベル1の最初のユニットから耳にします。

翻訳は見直し中です

1 パッチムが次の音節に移る

次の音節が音のない ㅇ で始まると、パッチムはその空いた場所にすべり込み、そこで発音されます：한국어 → [한구거]。つづりは変わらず、音だけが移ります。

下に子音を2つ持つ音節があります。単語の終わりや子音の前では、そのうち1つだけを発音します：ㅄ ㄵ ㄼ は1つ目を、ㄺ は2つ目を残します。母音の前では、2つ目が次の音節に移って、両方とも聞こえます。

パッチムの ㅎ（ㄶ の中の ㅎ も）は、母音の前では発音しません。ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ と隣り合うと、それらと合わさって、激音 ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ（息を強く出す音）になります。

表記	発音	意味	聞く
좋다	[조타]	良いレベル1・ユニット4
축하해요	[추카해요]	おめでとうございますレベル2・ユニット10

ㄴ や ㅁ の前では、パッチムの ㄱ は ㅇ に、ㄷ は ㄴ に、ㅂ は ㅁ に変わります。だから 합니다 はいつも [함니다] と発音されます。ㄷ と同じ音になるパッチム（ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ）も同じように変わります：옛날 → [옌날]。

パッチムの ㄱ、ㄷ、ㅂ のあとでは、平音の ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ が ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ のような濃音で発音されます。わざとねらう必要はありません。息を止めて、また出すと自然にそうなります。

ㄴ と ㄹ が出会うと、どちらも ㄹ で発音されます。長い l の音です。

ソリが単語を発音どおりに言います。正しい書き方を選んでください。

0 / 0

ホヤが書いたものです。どれにも、まちがいが一つずつあります。正しい答えを考えてから、確認しましょう。

意味 I read ホヤが書いたもの 일거요

確認

읽어요 発音はまさにそのとおりですが、単語は 읽다（読む）なので、つづりには ㄺ が残ります：읽어요。ㄱ が移るのは話すときだけです。
意味 thank you ホヤが書いたもの 감사함니다

確認

감사합니다 聞こえるのは ㅁ ですが、書くときは ㅂ です：-합니다。ㅂ が ㄴ の前で ㅁ に変わるのは、話すときだけです。
意味 it’s good; I like it ホヤが書いたもの 조아요

確認

좋아요 母音の前の ㅎ は発音しませんが、単語が 좋다 なので、つづりには残ります。

完了にすると、マイコースのページで次のレッスンから再開できます。