いろいろなことをする：現在の丁寧形（1）

なぜ今：これまでの文は、すべて 이에요/있어요 で終わっていました。この語尾を使えば、人が「何をするか」をようやく言えます。しかもこれは、ふだん使う打ち解けた丁寧形（해요체）で、このコースのほぼ全体で使います。

基本形（辞書形）から 다 を取ると、残った部分が語幹です。語幹の最後の母音を見ます。ㅏ か ㅗ なら -아요、それ以外の母音なら -어요 をつけます。語幹が母音で終わるときは、二つの母音が縮約して一つの音節になります。つまり 가 + 아요 は 가아요 ではなく 가요 になります。ㅐ と ㅔ のあとは、縮約してもしなくてもかまいません。このコースでどちらの形を使うかは表に示してあります。下の表には、このユニットの動詞をまとめてあります。語幹の最後の母音を見つけて、その行を横に見てください。いくつかの動詞は違う形になります。쉬다 → 쉬어요（ㅟ は縮約しない）、되다 → 돼요 などで、あとで学びます。平叙文にも疑問文にも同じ形を使い、変わるのはイントネーションだけです。

• 밥을 먹어요.

  ご飯を食べています。

• 친구가 와요.

  友だちが来ます。

• 영화를 봐요.

  映画を見ています。

この文型の解説ページ

なぜ今：毎日使う動詞のうち、何百もが「名詞 + 하다」の形です。一つのルールで、そのすべてに対応できます。

韓国語の動詞の多くは「名詞 + 하다」です。공부（勉強）+ 하다 = 공부하다「勉強する」。하다 は上の母音のルールに従わず、하 + 여요 が縮約して 해요 になります。하다動詞はすべてこの形になり、日常の動詞の多くがこの作りです（공부하다、일하다、운동하다、요리하다）。ただし使えるのは実際にある動詞だけで、どんな名詞にも 하다 をつけられるわけではありません。多くは分けて言うこともできます：공부해요 = 공부를 해요（ただし 좋아하다 は分けられません。下の 안 を参照）。

• 매일 운동해요.

  毎日運動します。

• 친구가 지금 일해요.

  友だちがいま働いています。

• 민수 씨는 요리사예요. 매일 요리해요.

  ミンスさんは料理人です。毎日料理をします。

この文型の解説ページ

なぜ今：動詞で動作が言えるようになったので、次は「何を」するのかを言う必要があります。その目的語を示すのが 을/를 です。

을/를 は、動作を受けるもの（目的語）につきます。日本語の「を」に近い助詞ですが、日本語で「〜に会う」「〜が好き」と言う動詞にも 을/를 を使います（下の例を見てください）。子音で終わる語には 을、母音で終わる語には 를 をつけます。速い会話ではよく省かれますが（커피 마셔요）、学んでいる間は書くようにしましょう。動詞はいつも文の最後に来て、을/를 のついた語はふつうそのすぐ前に置きます。

• 지금 친구를 만나요.

  いま、友だちに会っています。

• 우유를 사요.

  牛乳を買います。

• 편지를 써요.

  手紙を書いています。

• 어느 나라 영화를 좋아해요?

  どこの国の映画が好きですか？

この文型の解説ページ

なぜ今：毎日することは言えるようになりました。でも、実際の一日の半分は「しないこと」です。안 を使えば両方が言えるので、一日まるごと説明できます。

動詞や形容詞の前に 안 を置くと否定になります：먹어요 → 안 먹어요「食べません」。日本語の「〜ない」に近い働きですが、안 は動詞・形容詞の前に置く独立した単語です（間にスペースを入れます）。운동하다 のような「名詞 + 하다」の動詞では、안 を前に置きません。動詞を分けて、名詞、それから 안 해요 と言います：운동 안 해요。名詞に助詞を残すこともできます：운동을 안 해요、운동은 안 해요。좋아하다 は一つの単語なので（좋아 は名詞ではありません）、안 は前に置きます：안 좋아해요。안 は動詞と形容詞に使います。名詞には引き続き 이/가 아니에요 を使います。（くだけた会話では 안 운동해요 も聞きますが、学習者には 운동 안 해요 が標準的で安全な形です。）하다 のつく形容詞（ユニット5で学びます）は 안 を前に置きます：안 피곤해요。

• 저는 지금 안 가요.

  私はいま行きません。

• 이 가방은 안 커요.

  このかばんは大きくありません。

• 저는 요리 안 해요.

  私は料理をしません。

この文型の解説ページ