レベル5・ユニット10

Paper season

Tax papers in a hospital corridor

まだ翻訳されていません。英語で表示しています。

このユニットはレベル5パスに含まれます（近日公開）。

もうパスをお持ちですか？ログインすると開きます。

それまでは、レベルテストで自分のレベルを確かめるか、レベル1の最初から始められます。下にメールアドレスを入力してください。公開したらお知らせします。

学ぶこと

N에 있어(서) · N에게 있어(서) · V-는 데 있어(서)When it comes to N — framing a judgement in formal Korean
V/A-(으)ㄹ지라도 · N일지라도 · V/A-(으)ㄴ들 · N인들Even if … · What good would it do even if … — strong and rhetorical concessions
N(이)나마 · ADV-게나마Even if only N — making do, gratefully
N을/를 막론하고 · N을/를 불문하고Regardless of N — no exceptions

T

Team leader Yoon

호야 씨, 연말정산 서류 오늘까지인 거 알죠? 인사팀에서 아직 못 받았다고 하던데요.

Hoya, you know the year-end tax papers are due today, right? HR says they haven't had yours yet.
죄송합니다, 팀장님. 집주인 할머니께서 어젯밤에 빙판길에서 넘어지셔서 입원하셨습니다. 지금 병원에 와 있습니다.

I'm sorry, sir. My landlady fell on the ice last night and was taken into hospital. I'm at the hospital now.
T

Team leader Yoon

아이고, 많이 다치셨어요? 서류는 내일 오전까지 보내도 돼요. 인사팀에는 내가 말해 둘게요.

Oh dear, is she badly hurt? You can send the papers by tomorrow morning. I'll tell HR.