レベル5・ユニット10
論文の季節
病院の廊下で、税金の書類
翻訳は見直し中です
このユニットは中級バンドルに含まれます。
中級バンドルはアカウントに追加済みです。
学ぶこと
- N에 있어(서) · N에게 있어(서) · V-는 데 있어(서)Nについて言えば:かしこまった韓国語で判断の枠を作る
- V/A-(으)ㄹ지라도 · N일지라도 · V/A-(으)ㄴ들 · N인들たとえ〜でも・〜したところで何になる:強い譲歩と反語的な譲歩
- N(이)나마 · ADV-게나마Nだけでも:ありがたく受け入れる
- N을/를 막론하고 · N을/를 불문하고Nを問わず:例外なし
このユニットのソリのヒント
- 譲歩のなかま:-아/어도, -더라도, -(으)ㄹ지라도, -(으)ㄴ들, -아/어 봤자
- -서、-증、-장のつく書類のことば
- 公的なお知らせの言い方
シーンの始まり
- ユ
ユンチーム長
호야 씨, 연말정산 서류 오늘까지인 거 알죠? 인사팀에서 아직 못 받았다고 하던데요.
ホヤさん、年末調整の書類は今日までだって、知ってますよね?人事チームでは、まだ受け取っていないと言っていましたよ。
-
죄송합니다, 팀장님. 집주인 할머니께서 어젯밤에 빙판길에서 넘어지셔서 입원하셨습니다. 지금 병원에 와 있습니다.
申し訳ありません、ユンチーム長。大家のおばあさんが昨夜、凍った道で転んで、入院なさいました。いま、病院に来ております。
- ユ
ユンチーム長
아이고, 많이 다치셨어요? 서류는 내일 오전까지 보내도 돼요. 인사팀에는 내가 말해 둘게요.
おやおや、ひどくけがをされたんですか?書類は明日の午前までに送ってもかまいませんよ。人事チームには私から話しておきます。
ユニットの中身
- 1シーンソリとホヤ、まわりの人たちの短いシーン。すべてのセリフに訳つき
- 2文法文型4個:今これが必要な理由、ルール、表、例文
- 3ソリのヒント例外、ルールの理由、まちがえやすいペア
- 4ホヤのノートホヤ自身の言葉でつづる韓国のくらし
- 5単語単語38語。間隔をあけてくり返す復習に入ります
- 6練習空欄をうめる、文を組み立てる、返事を選ぶ。そしてホヤのまちがいを直す
- 7復習ルームこのユニットと前のユニットからの問題。どれも出どころつき
- 8読む・書く問題つきの短い読み物と、模範解答つきの作文
- 9まとめシートユニット全体を、印刷できるカード一枚に
