Level 6・ユニット9
The economy talk
経済の対談
翻訳は見直し中です
このユニットはLevel 6パスに含まれます。
Level 6パスはアカウントに追加済みです。
学ぶこと
- V-(으)ㄹ 판이다 · -(으)ㄹ 판이었다〜しかねない状況:悪い方向へのはっきりした見通し
- V/A-(으)ㄹ 소지가 있다 · N의 소지가 있다 · 소지가 크다/없다〜のおそれがある:問題の可能性を指摘する
- V/A-고도 남다 · -고도 남는다 · -고도 남을 N十分すぎるほど:足りて余る
このユニットのソリのヒント
- かたい韓国語で問題の可能性を言う:소지、우려、가능성
- この先を順に考える:-(으)ㄹ 테고
- 不足を表す -난(難)と 이해득실
シーンの始まり
- ジ
ジュノ
안녕하세요, 동네 방송 경제 대담 시간이에요. 오늘은 빨래방이 아니라 골목 편의점에서 연결하고 있어요. 점장님께서 계산대를 비우실 수 없다고 하셔서요.
こんにちは、町内放送、経済対談の時間です。今日はコインランドリーではなく、路地のコンビニから中継しています。店長さんがレジを離れられないとおっしゃるので。
- ナ
ナビ店長
손님이 오시면 대답은 잠시 멈추겠습니다. 양해 부탁드립니다.
お客様がいらっしゃいましたら、お答えを少し中断いたします。ご了承ください。
- ジ
ジュノ
네, 괜찮아요. 점장님, 이 매장은 밤 열한 시가 넘으면 무인으로 운영하시잖아요. 사람이 없으니까 수익이 많이 남으시겠네요?
はい、大丈夫です。店長、この店は夜十一時を過ぎると無人で運営されていますよね。人がいないから、利益がたくさん残るんでしょうね?
ユニットの中身
- 1シーンソリとホヤ、まわりの人たちの短いシーン。すべてのセリフに訳つき
- 2文法文型3個:今これが必要な理由、ルール、表、例文
- 3ソリのヒント例外、ルールの理由、まちがえやすいペア
- 4ホヤのノートホヤ自身の言葉でつづる韓国のくらし
- 5単語単語40語。間隔をあけてくり返す復習に入ります
- 6練習空欄をうめる、文を組み立てる、返事を選ぶ。そしてホヤのまちがいを直す
- 7復習ルームこのユニットと前のユニットからの問題。どれも出どころつき
- 8読む・書く問題つきの短い読み物と、模範解答つきの作文
- 9まとめシートユニット全体を、印刷できるカード一枚に
