Soho Korean
  1. Kursusku
  2. Level 6
  3. Unit 9

Level 6 · Unit 9

The economy talk

Obrolan ekonomi

Sori and Hoya

Terjemahan sedang ditinjau

Unit ini bagian dari Pass Level 6.

Dapatkan Pass Level 6

Sudah punya pass? Masuk untuk membukanya.

Belum yakin? Ketahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1.

Hangul dalam 7 surat: kursus email terbuka untuk semua, satu surat pendek sehari selama seminggu.

Kami kirim satu email dulu untuk konfirmasi. Berhenti berlangganan dengan satu klik. Privasi

Yang akan kamu pelajari

  • V-(으)ㄹ 판이다 · -(으)ㄹ 판이었다Keadaan menuju … — ramalan lugas tentang arah yang buruk
  • V/A-(으)ㄹ 소지가 있다 · N의 소지가 있다 · 소지가 크다/없다Ada ruang untuk … — menandai kemungkinan masalah
  • V/A-고도 남다 · -고도 남는다 · -고도 남을 NLebih dari cukup — cukup dan masih sisa

Tips dari Sori di unit ini

  • Kemungkinan masalah dalam bahasa Korea formal: 소지, 우려, 가능성
  • Menalar apa yang akan terjadi: -(으)ㄹ 테고
  • Kekurangan dengan -난 (難), dan 이해득실

Adegan dibuka

  1. J

    Junho

    안녕하세요, 동네 방송 경제 대담 시간이에요. 오늘은 빨래방이 아니라 골목 편의점에서 연결하고 있어요. 점장님께서 계산대를 비우실 수 없다고 하셔서요.

    Halo, ini waktunya obrolan ekonomi di siaran lingkungan. Hari ini kami menyiarkan bukan dari laundry, tetapi dari minimarket di gang. Pak Manajer bilang beliau tidak bisa meninggalkan kasir.

  2. P

    Pak Manajer Nabi

    손님이 오시면 대답은 잠시 멈추겠습니다. 양해 부탁드립니다.

    Kalau ada pelanggan datang, saya akan menghentikan jawaban sejenak. Mohon pengertiannya.

  3. J

    Junho

    네, 괜찮아요. 점장님, 이 매장은 밤 열한 시가 넘으면 무인으로 운영하시잖아요. 사람이 없으니까 수익이 많이 남으시겠네요?

    Ya, tidak apa-apa. Pak Manajer, toko ini beroperasi tanpa petugas setelah jam sebelas malam, kan? Karena tidak ada orang, keuntungannya pasti jauh lebih banyak?

Isi unit

  1. 1
    AdeganAdegan singkat dengan Sori, Hoya, dan orang-orang di sekitar mereka, setiap baris disertai terjemahannya
  2. 2
    Tata Bahasa3 pola: kenapa kamu membutuhkannya sekarang, aturannya, tabel, dan contoh
  3. 3
    Tips dari SoriPengecualian, alasan, dan pasangan yang mudah tertukar
  4. 4
    Buku catatan HoyaHidup di Korea, dengan kata-kata Hoya sendiri
  5. 5
    Kosakata40 kata, yang masuk ke pengulanganmu secara berjarak
  6. 6
    LatihanIsi bagian yang kosong, susun kalimatnya, pilih balasan, dan perbaiki kesalahan Hoya
  7. 7
    Ruang MengulangSoal dari unit ini dan unit sebelumnya, masing-masing diberi tanda asalnya
  8. 8
    Baca & tulisBacaan singkat dengan soal, dan tugas menulis dengan jawaban contoh
  9. 9
    Lembar RingkasanSeluruh unit dalam satu kartu yang bisa dicetak