Level 6 · Unit 2

Picking the letters

Aturan untuk kotak cerita

Terjemahan sedang ditinjau

Unit ini bagian dari Pass Level 6.

Sudah punya pass? Masuk untuk membukanya.

Belum yakin? Ketahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1.

Yang akan kamu pelajari

V/A-되 · N이되… tetapi dengan syarat ini: proviso tertulis -되
V/A-(으)ㄹ 턱이 없다 · -았/었을 턱이 없다Tidak mungkin … : menyingkirkan sesuatu dalam percakapan
V-는 수가 있다 · V-는 수도 있다Bisa jadi … : memperingatkan hasil yang tak terduga
V-자니 (…, V-자니 …)Kalau melakukan X …, kalau melakukan Y …: menimbang pilihan yang tak kunjung putus

J

Junho

누나, 빨래방 사연함에 사연이 벌써 다섯 장이나 들어왔어요. 이제 접수 규정만 정하면 돼요.

Kak, di kotak cerita laundry sudah masuk lima lembar cerita. Sekarang tinggal menetapkan aturan penerimaannya.
S

Sujin

준호야, 규정은 내가 초안을 써 왔어. 한번 들어 봐. ‘사연 접수는 누구에게나 열어 두되, 이름과 연락처를 반드시 받는다.’

Junho, aku sudah bawa draf aturannya. Dengarkan. ‘Penerimaan cerita dibuka untuk siapa saja, dengan ketentuan nama dan kontak wajib diterima.’
‘열어 두되’요? 말할 때는 잘 안 쓰는 말 같아요, 수진 씨.

‘열어 두되’? Sepertinya kata yang jarang dipakai dalam percakapan, Kak Sujin.

1
AdeganAdegan singkat dengan Sori, Hoya, dan orang-orang di sekitar mereka, setiap baris disertai terjemahannya
2
Tata Bahasa4 pola: kenapa kamu membutuhkannya sekarang, aturannya, tabel, dan contoh
3
Tips dari SoriPengecualian, alasan, dan pasangan yang mudah tertukar
4
Buku catatan HoyaHidup di Korea, dengan kata-kata Hoya sendiri
5
Kosakata40 kata, yang masuk ke pengulanganmu secara berjarak
6
LatihanIsi bagian yang kosong, susun kalimatnya, pilih balasan, dan perbaiki kesalahan Hoya
7
Ruang MengulangSoal dari unit ini dan unit sebelumnya, masing-masing diberi tanda asalnya
8
Baca & tulisBacaan singkat dengan soal, dan tugas menulis dengan jawaban contoh
9
Lembar RingkasanSeluruh unit dalam satu kartu yang bisa dicetak