Level 7 · Unit 3
The grant article
Sebuah pemberitahuan di kursi tunggu kantor distrik
Terjemahan sedang ditinjau
Unit ini bagian dari Pass Level 7.
Sudah punya pass? Masuk untuk membukanya.
Sampai saat itu, kamu bisa mengetahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1. Tinggalkan emailmu di bawah dan kami akan memberi tahu saat unit ini dibuka.
Belum yakin? Ketahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1.
Pass Level 7 ada di akunmu.
Yang akan kamu pelajari
- N에 힘입어 · N에 힘입은 N · N에 힘입은 바(가) 크다Berkat …: menyebut sebab yang membantu
- N을/를 위시하여 · N을/를 위시한 NDengan N di barisan depan: menyebut yang pertama dan terutama
Tips dari Sori di unit ini
- 위시하여, 비롯해, 필두로, dan bukan 위하여
- Bahasa pemberitahuan: N에 이르기까지 dan -기에 앞서
- Alasan dan hasil: 그도 그럴 것이 dan 결국
- Tempat dengan -처 (處), dan 탁상공론
Adegan dibuka
-
할머니, 안내문 가져왔어요. 우리 번호 부를 때까지 같이 읽어요.
Nek, saya bawa pemberitahuannya. Kita baca bersama sampai nomor kita dipanggil.
- S
Soon-ja
글씨가 작아. 호야이가 읽어.
Tulisannya kecil. Hoyai yang baca.
-
‘노후 주택 수리 지원 사업 안내. 이 사업은 주민들의 높은 관심에 힘입어 지원 대상을 넓혔습니다.’ 관심에 힘입어… 관심 덕분에 넓혔다는 거죠?
‘Pemberitahuan program dukungan perbaikan rumah tua. Berkat tingginya minat warga, program ini memperluas sasaran dukungan.’ 관심에 힘입어… artinya diperluas berkat minat itu, kan?
Isi unit
- 1AdeganAdegan singkat dengan Sori, Hoya, dan orang-orang di sekitar mereka, setiap baris disertai terjemahannya
- 2Tata Bahasa2 pola: kenapa kamu membutuhkannya sekarang, aturannya, tabel, dan contoh
- 3Tips dari SoriPengecualian, alasan, dan pasangan yang mudah tertukar
- 4Buku catatan HoyaHidup di Korea, dengan kata-kata Hoya sendiri
- 5Kosakata42 kata, yang masuk ke pengulanganmu secara berjarak
- 6LatihanIsi bagian yang kosong, susun kalimatnya, pilih balasan, dan perbaiki kesalahan Hoya
- 7Ruang MengulangSoal dari unit ini dan unit sebelumnya, masing-masing diberi tanda asalnya
- 8Baca & tulisBacaan singkat dengan soal, dan tugas menulis dengan jawaban contoh
- 9Lembar RingkasanSeluruh unit dalam satu kartu yang bisa dicetak
