レベル4・ユニット3
お金を使うこと、貯めること
家計簿の最初のページ
翻訳は見直し中です
このユニットはレベル4パスに含まれます（近日公開）。
それまでは、レベルテストで自分のレベルを確かめるか、レベル1の最初から始められます。下にメールアドレスを入力してください。公開したらお知らせします。
学ぶこと
- -(으)ㄴ/는 반면에 (-(으)ㄴ/는 반면)〜反面、〜一方で：二つの面を対比する
- -(으)ㄴ/는 데다가 · -(으)ㄹ 뿐만 아니라 · N뿐만 아니라 · N도もう一つ加える：〜うえに、〜だけでなく…も
- N에 비해(서) · N에 비하면 · V-는 것에 비해(서)Nに比べて
- N에 불과하다 · V/A-(으)ㄹ 뿐이다 · N일 뿐이다〜だけ、〜にすぎない：小さく言う
このユニットのソリのヒント
- 文の始めに：반면에、게다가、그뿐만 아니라
- 데다가 は一方向だけ：에다가 とは別もの
- 에 비해 には「〜のわりに」「〜にしては」の意味も
- お金のことば：싸다 · 저렴하다 · 가성비 と 아끼다 · 절약하다 · 낭비하다
シーンの始まり
-
소리쌤, 수업 전에 이것 좀 봐 주세요. 지난달하고 그 전 달 영수증을 모아서 가계부를 처음 써 봤는데, 지난달에 돈을 너무 많이 썼어요.
ソリ先生、授業の前にこれをちょっと見てください。先月と先々月のレシートを集めて、初めて家計簿をつけてみたんですが、先月はお金を使いすぎました。
-
어디에 제일 많이 썼어요?
何にいちばんお金を使いましたか？
-
식비요. 그 전 달에 비해 훨씬 늘었어요.
食費です。先々月に比べて、ずっと増えました。
ユニットの中身
- 1シーンソリとホヤ、まわりの人たちの短いシーン。すべてのセリフに訳つき
- 2文法文型4個：今これが必要な理由、ルール、表、例文
- 3ソリのヒント例外、ルールの理由、まちがえやすいペア
- 4ホヤのノートホヤ自身の言葉でつづる韓国のくらし
- 5単語単語31語。間隔をあけてくり返す復習に入ります
- 6練習空欄をうめる、文を組み立てる、返事を選ぶ。そしてホヤのまちがいを直す
- 7復習ルームこのユニットと前のユニットからの問題。どれも出どころつき
- 8読む・書く問題つきの短い読み物と、模範解答つきの作文
- 9まとめシートユニット全体を、印刷できるカード一枚に