韓国のくらし・ユニット8 · レベル2のあとの寄り道
約束する、断る、招待される
土曜はちょっと、日曜なら大丈夫。そしてボリのお母さんの家でお昼ごはん
翻訳は見直し中です
このユニットは韓国のくらしパスに含まれます(近日公開)。
それまでは、レベルテストで自分のレベルを確かめるか、レベル1の最初から始められます。下にメールアドレスを入力してください。公開したらお知らせします。
学ぶこと
- 언제 시간 돼요? · V-(으)ㄹ래요? · N 어때요? · V-는 게 어때요?予定を立てる:時間を聞く・誘う
- N은/는 좀 · -(으)ㄹ 것 같아요 · -아/어서 못 Vやんわり断る
- N에 놀러 오다/가다 · -는데 올래요? · -아/어 주셔서誘う・誘われる
- 내가 쏠게 · 제가 낼게요 · 각자 내요 · 따로 계산해 주세요支払い:おごる・割り勘にする
このユニットのソリのヒント
- やんわりした「ノー」:韓国の人がそこに聞き取るもの
- 友だちにはこの文、友だちのお母さんには次の文
- お客として、そして 집들이
- 회식、뒤풀이、1차 と 2차
シーンの始まり
- ボ
ボリ
호야, 자리 좀 맡아 줘. 내가 키오스크로 주문할게. 메뉴는 떡볶이하고 김밥 괜찮지?
ホヤ、ちょっと席取っといて。俺がキオスク端末で注文するから。メニューはトッポッキとキンパでいいよな?
-
응, 좋아. 내 카드 줄까?
うん、いいよ。僕のカード、渡そうか?
- ボ
ボリ
아니, 오늘은 내가 쏠게.
いや、今日は俺がおごる。
ユニットの中身
- 1シーンソリとホヤ、まわりの人たちの短いシーン。すべてのセリフに訳つき
- 2文法文型4個:今これが必要な理由、ルール、表、例文
- 3ソリのヒント例外、ルールの理由、まちがえやすいペア
- 4ホヤのノートホヤ自身の言葉でつづる韓国のくらし
- 5単語単語29語。間隔をあけてくり返す復習に入ります
- 6練習空欄をうめる、文を組み立てる、返事を選ぶ。そしてホヤのまちがいを直す
- 7復習ルームこのユニットと前のユニットからの問題。どれも出どころつき
- 8読む・書く問題つきの短い読み物と、模範解答つきの作文
- 9まとめシートユニット全体を、印刷できるカード一枚に