Soho Korean
  1. Meu curso
  2. Nível 5
  3. Unidade 10

Nível 5 · Unidade 10

Paper season

Tax papers in a hospital corridor

Tax papers in a hospital corridor. Grandma slipped on the ice; Hoya has a deadline and a phone call.

Ainda não traduzido — exibido em inglês.

Esta unidade faz parte do Passe do Nível 5 — em breve.

Comprar o Passe do Nível 5

Já tem um passe? Entre para abri-lo.

Até lá, você pode descobrir seu nível com o teste de nível ou começar do início do Nível 1. Deixe seu e-mail abaixo e avisaremos quando abrir.

Receba a tabela de hangul + novidades do curso

Cada letra, seu nome e seu som numa página só, além de uma folha de prática — A4 e US Letter. Também avisaremos por e-mail quando saírem novas unidades e cadernos de exercícios, no máximo algumas vezes por mês.

Cancele a inscrição quando quiser. Privacidade

O que você vai aprender

  • N에 있어(서) · N에게 있어(서) · V-는 데 있어(서)When it comes to N — framing a judgement in formal Korean
  • V/A-(으)ㄹ지라도 · N일지라도 · V/A-(으)ㄴ들 · N인들Even if … · What good would it do even if … — strong and rhetorical concessions
  • N(이)나마 · ADV-게나마Even if only N — making do, gratefully
  • N을/를 막론하고 · N을/를 불문하고Regardless of N — no exceptions

Dicas da Sori nesta unidade

  • The concession family: -아/어도, -더라도, -(으)ㄹ지라도, -(으)ㄴ들, -아/어 봤자
  • Paper words with -서, -증, -장
  • How an official notice talks

A abertura da cena

  1. T

    Team leader Yoon

    호야 씨, 연말정산 서류 오늘까지인 거 알죠? 인사팀에서 아직 못 받았다고 하던데요.

    Hoya, you know the year-end tax papers are due today, right? HR says they haven't had yours yet.

  2. Hoya

    죄송합니다, 팀장님. 집주인 할머니께서 어젯밤에 빙판길에서 넘어지셔서 입원하셨습니다. 지금 병원에 와 있습니다.

    I'm sorry, sir. My landlady fell on the ice last night and was taken into hospital. I'm at the hospital now.

  3. T

    Team leader Yoon

    아이고, 많이 다치셨어요? 서류는 내일 오전까지 보내도 돼요. 인사팀에는 내가 말해 둘게요.

    Oh dear, is she badly hurt? You can send the papers by tomorrow morning. I'll tell HR.

Dentro da unidade

  1. 1
    CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
  2. 2
    Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
  3. 3
    Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
  4. 4
    Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
  5. 5
    Palavras38 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
  6. 6
    PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
  7. 7
    Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
  8. 8
    Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
  9. 9
    Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir