韓国語の文法・レベル1
V/A-아요/어요
現在の丁寧な語尾
翻訳は見直し中です
なぜ今：これまでの文は、すべて 이에요/있어요 で終わっていました。この語尾を使えば、人が「何をするか」をようやく言えます。しかもこれは、ふだん使う打ち解けた丁寧形（해요체）で、このコースのほぼ全体で使います。
基本形（辞書形）から 다 を取ると、残った部分が語幹です。語幹の最後の母音を見ます。ㅏ か ㅗ なら -아요、それ以外の母音なら -어요 をつけます。語幹が母音で終わるときは、二つの母音が縮約して一つの音節になります。つまり 가 + 아요 は 가아요 ではなく 가요 になります。ㅐ と ㅔ のあとは、縮約してもしなくてもかまいません。このコースでどちらの形を使うかは表に示してあります。下の表には、このユニットの動詞をまとめてあります。語幹の最後の母音を見つけて、その行を横に見てください。いくつかの動詞は違う形になります。쉬다 → 쉬어요（ㅟ は縮約しない）、되다 → 돼요 などで、あとで学びます。平叙文にも疑問文にも同じ形を使い、変わるのはイントネーションだけです。
| こんなとき | 使う形 | 例文 |
|---|---|---|
| 語幹が ㅏ で終わる：ㅏ + 아 → ㅏ（同じ母音なので一つの音節に） | 가 + 아요 → 가요 | 가다 → 가요 · 자다 → 자요 · 만나다 → 만나요 · 사다 → 사요 |
| 語幹が ㅗ で終わる：ㅗ + ㅏ → ㅘ | 오 + 아요 → 와요 | 오다 → 와요 · 보다 → 봐요 |
| 語幹が ㅜ で終わる：ㅜ + ㅓ → ㅝ | 배우 + 어요 → 배워요 | 배우다 → 배워요 · 주다 → 줘요 |
| 語幹が ㅣ で終わる：ㅣ + ㅓ → ㅕ | 마시 + 어요 → 마셔요 | 마시다 → 마셔요 · 가르치다 → 가르쳐요 |
| 語幹が ㅡ で終わる：ㅡ が落ち、その前の音節が ㅏ/ㅗ なら 아요、それ以外なら 어요 | 쓰 + 어요 → 써요 | 쓰다 → 써요 · 크다 → 커요 · 바쁘다 → 바빠요 |
| 語幹が ㅓ · ㅐ · ㅔ で終わる：ㅓ のあとは二つの母音が一つになります（서요。서어요 とは言いません）。ㅐ と ㅔ のあとは 어 が落ちても残ってもよく、どちらも正しい形です。ふだんよく聞くのは短い形です（지내요）。 | 서 + 어요 → 서요 · 세 + 어요 → 세어요 | 서다 → 서요 · 지내다 → 지내요 · 세다（数える）→ 세어요。このコースでは 세다 は縮約しない形で書きます。短い形の 세요 は、あとで学ぶ丁寧な語尾 -세요 と同じ形に見えるからです。 |
| 語幹が子音で終わる：最後の母音が ㅏ/ㅗ なら 아요、それ以外なら 어요 | 앉 + 아요 / 먹 + 어요 | 앉다 → 앉아요 · 좋다 → 좋아요 · 먹다 → 먹어요 · 읽다 → 읽어요 |
| 하다（下を参照）：하 + 여요 → 해요 | 하다 → 해요 | 공부하다 → 공부해요 |
例文
밥을 먹어요.
ご飯を食べています。
친구가 와요.
友だちが来ます。
영화를 봐요.
映画を見ています。
実際の場面で練習する・レベル1・ユニット4
いろいろなことをする：現在の丁寧形（1）
表つきのルール、ソリのヒント、自動で答え合わせできる練習、復習ルーム、一枚のまとめシート。
ユニットを開く →