- 文法
- Level 1 課程
- 禮貌現在式語尾
韓語文法 · Level 1 課程
V/A-아요/어요
禮貌現在式語尾
翻譯審閱中
為什麼現在學：到目前為止，每個句子都以 이에요/있어요 結尾。有了這個語尾，你終於能說人們「做」什麼，它也是整個課程幾乎都會用到的日常禮貌語體（해요체）。
取字典形，去掉 다，剩下的就是語幹。看語幹最後的母音：ㅏ 或 ㅗ → 加 -아요；其他母音 → 加 -어요。語幹以母音結尾時，兩個母音會合成一個音節，所以 가 + 아요 不是 가아요，而是 가요。ㅐ 和 ㅔ 後面的縮合可有可無，表格會顯示本課程用哪一種。下表涵蓋本單元的動詞：找出語幹最後的母音，往右讀就行。少數動詞的變化不同：쉬다 → 쉬어요（ㅟ 不縮合）、되다 → 돼요，之後會遇到。陳述句和疑問句用同一個形式，只有語調不同。
| 時機 | 用法 | 例子 |
|---|---|---|
| 語幹以 ㅏ 結尾：ㅏ + 아 → ㅏ（相同母音，一個音節） | 가 + 아요 → 가요 | 가다 → 가요 · 자다 → 자요 · 만나다 → 만나요 · 사다 → 사요 |
| 語幹以 ㅗ 結尾：ㅗ + ㅏ → ㅘ | 오 + 아요 → 와요 | 오다 → 와요 · 보다 → 봐요 |
| 語幹以 ㅜ 結尾：ㅜ + ㅓ → ㅝ | 배우 + 어요 → 배워요 | 배우다 → 배워요 · 주다 → 줘요 |
| 語幹以 ㅣ 結尾：ㅣ + ㅓ → ㅕ | 마시 + 어요 → 마셔요 | 마시다 → 마셔요 · 가르치다 → 가르쳐요 |
| 語幹以 ㅡ 結尾：ㅡ 脫落；前一個音節有 ㅏ/ㅗ 就用 아요，否則用 어요 | 쓰 + 어요 → 써요 | 쓰다 → 써요 · 크다 → 커요 · 바쁘다 → 바빠요 |
| 語幹以 ㅓ · ㅐ · ㅔ 結尾：ㅓ 後面兩個母音合為一個（서요，不是 서어요）；ㅐ 和 ㅔ 後面的 어 可省可留，兩種都對，平常多聽到短的形式（지내요） | 서 + 어요 → 서요 · 세 + 어요 → 세어요 | 서다 → 서요 · 지내다 → 지내요 · 세다（數）→ 세어요：本課程的 세다 保留完整形式，因為短形式 세요 看起來像之後會學到的禮貌語尾 -세요 |
| 語幹以子音結尾：最後母音 ㅏ/ㅗ → 아요，否則 어요 | 앉 + 아요 / 먹 + 어요 | 앉다 → 앉아요 · 좋다 → 좋아요 · 먹다 → 먹어요 · 읽다 → 읽어요 |
| 하다（見下文）：하 + 여요 → 해요 | 하다 → 해요 | 공부하다 → 공부해요 |
例句
밥을 먹어요.
我在吃飯。
친구가 와요.
朋友來了。
영화를 봐요.
我在看電影。
在情境中練習 · Level 1 課程，第4單元
做事情：禮貌現在式（1）
附表格的規則、Sori 的小提示、會自動檢查的練習、複習室，以及一頁重點整理。
開啟單元 →