Soho Korean
  1. Мой курс
  2. Level 4
  3. Раздел 11

Level 4 · Раздел 11

Работа, общество и будущее

Сори объясняет Хое, как строится аргументация в эссе

Сори и Хоя вместе читают новости.

Перевод на проверке

Этот раздел входит в Pass Level 4.

Получить Pass Level 4

Уже есть Pass? Войти, чтобы открыть его.

Не уверен? Определи свой уровень с помощью теста на определение уровня или начни с начала Level 1.

Хангыль в 7 письмах: бесплатный курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность

Что ты изучишь

  • N(으)로 인해 · N(으)로 인한 + NИз-за N: письменная конструкция причины
  • V/A-아서/어서 그런지 · N(이)라서 그런지Возможно, потому что… — предположение о причине
  • V-아/어야 할 것이다 · -아/어야 할 거예요Придётся — необходимость в будущем
  • V-고자 · V-고자 하다Чтобы, намереваясь — официальное -고자

Советы Сори в этом разделе

  • Какое «потому что»? 인해 · 때문에 · 덕분에 · 탓에 · -아서/어서
  • Три «но», три «поэтому» — и что на самом деле делает 한편
  • От речи к эссе: пять изменений
  • Как строится аргументация: четыре хода и слова, которые их связывают

Открытие сцены

  1. Сори

    호야 씨, 오늘은 수업 전에 일찍 왔네요. 제가 준 글을 읽고 있어요?

    Хоя, сегодня вы пришли на занятие рано. Вы читаете текст, который я вам дала?

  2. Хоя

    네. 꼭 신문 사설 같아요. 문장이 너무 딱딱해요.

    Да. Он точно как редакционная статья в газете. Предложения такие жёсткие.

  3. Сори

    논설문이라서 그래요. 사설도 논설문의 한 종류예요. 자기 의견을 논리적으로 쓰는 글이라서 순서가 있어요. 주장, 근거, 반론, 결론이에요.

    Это потому, что это 논설문 (аргументативное эссе); редакционная статья — один из его видов. В нём логично излагается мнение автора, поэтому есть порядок: утверждение, довод, возражение, вывод.

Внутри раздела

  1. 1
    СценаКороткая сцена с Сори, Хоей и людьми вокруг, у каждой строки есть перевод
  2. 2
    ГрамматикаКонструкций: 4. Зачем они нужны сейчас, правило, таблица и примеры
  3. 3
    Советы СориИсключения, причины и легко путаемые пары
  4. 4
    Блокнот ХоиЖизнь в Корее словами самого Хои
  5. 5
    СловаСлов: 34. Они попадут в твоё интервальное повторение
  6. 6
    ПрактикаЗаполни пропуск, составь предложение, выбери ответ — и исправь ошибки Хои
  7. 7
    Комната повторенияВопросы из этого раздела и прошлых, у каждого указано, откуда он
  8. 8
    Читай и пишиКороткий текст с вопросами и задание на письмо с образцом ответа
  9. 9
    ШпаргалкаВесь раздел на одной карточке для печати