Soho Korean
  1. Мой курс
  2. Level 4
  3. Раздел 8

Level 4 · Раздел 8

Планы и намерения

После собеседования

Первое собеседование Хои на работу, на корейском.

Перевод на проверке

Этот раздел входит в Pass Level 4.

Получить Pass Level 4

Уже есть Pass? Войти, чтобы открыть его.

Не уверен? Определи свой уровень с помощью теста на определение уровня или начни с начала Level 1.

Хангыль в 7 письмах: бесплатный курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность

Что ты изучишь

  • V-(으)ㄹ 겸 · N 겸 NОдно действие по двум причинам
  • V-(으)ㄹ까 하다Думаю … (план ещё не решён)
  • V-(으)려던 참이다Я как раз собирался … (именно в тот момент)
  • V-는 대로 · V-(으)ㄴ 대로 · N대로Как только · так, как · по мере того как

Советы Сори в этом разделе

  • Лестница планов: насколько твёрдо каждое окончание?
  • 겸, -는 김에, -(으)러 и -(으)려고: какое слово цели выбрать?
  • -(으)려던 참이다: отличай от -(으)ㄹ 뻔했다, и смотри -던 차에
  • -는 대로, -자마자, -는 즉시 и -(으)면 바로

Открытие сцены

  1. Сори

    호야 씨, 여기예요! 안 그래도 지금 전화하려던 참이었어요. 면접은 어땠어요?

    Хоя, я здесь, наверху! Я как раз собиралась вам звонить. Как прошло собеседование?

  2. Хоя

    소리쌤, 긴장해서 ‘잘합니다’를 ‘잘 잡니다’라고 했어요.

    Сори-ссэм, я так разволновался, что вместо ‘잘합니다’ («хорошо справляюсь») сказал ‘잘 잡니다’ («хорошо сплю»).

  3. Сори

    …면접관님이 뭐라고 하셨어요?

    …Что сказал интервьюер?

Внутри раздела

  1. 1
    СценаКороткая сцена с Сори, Хоей и людьми вокруг, у каждой строки есть перевод
  2. 2
    ГрамматикаКонструкций: 4. Зачем они нужны сейчас, правило, таблица и примеры
  3. 3
    Советы СориИсключения, причины и легко путаемые пары
  4. 4
    Блокнот ХоиЖизнь в Корее словами самого Хои
  5. 5
    Слова31 слово, которое попадёт в твоё интервальное повторение
  6. 6
    ПрактикаЗаполни пропуск, составь предложение, выбери ответ — и исправь ошибки Хои
  7. 7
    Комната повторенияВопросы из этого раздела и прошлых, у каждого указано, откуда он
  8. 8
    Читай и пишиКороткий текст с вопросами и задание на письмо с образцом ответа
  9. 9
    ШпаргалкаВесь раздел на одной карточке для печати