Soho Korean
  1. คอร์สของฉัน
  2. ระดับ 5
  3. บทที่ 3

ระดับ 5 · บทที่ 3

ราคาขึ้น แต่จ่ายเท่าเดิม

การประชุมใบเสร็จที่โต๊ะในครัว

ประชุมเรื่องใบเสร็จของบ้านที่อยู่ร่วมกัน ซื้อของเหมือนสัปดาห์ที่แล้ว แต่ยอดรวมสูงขึ้น

กำลังตรวจสอบคำแปล

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับกลาง.

การชำระเงินดำเนินการโดย Paddle และหน้าชำระเงินจะแสดงชื่อบริษัทของเรา คือ Aura

ดูพาสทั้งหมด

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้

ยังไม่แน่ใจใช่ไหม หาระดับของตัวเองด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

  • V-(으)ㄹ 바에(야) · V-(으)ㄹ 바에는ถ้าจะต้องถึงขนาดนั้น ขอเลือก … ดีกว่า — การเลือกสิ่งที่แย่น้อยกว่า
  • V/A-(으)ㅁ에 따라เมื่อ X เปลี่ยน Y ก็เปลี่ยนตาม — เคลื่อนไปพร้อมกัน (ภาษาเขียน)
  • -(으)ㄹ 전망이다 · -(으)ㄹ 것으로 보인다 · -(으)ㄴ/는 것으로 나타났다คำลงท้ายข่าว — คาดว่าจะ ดูเหมือนว่าจะ พบว่า
  • N에 달하다 · N에 그치다ถึง N · หยุดอยู่แค่ N — อ่านขนาดของตัวเลข

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

  • อ่านข่าวเศรษฐกิจแบบโซรี: ข้อเท็จจริง การพยากรณ์ หรือการเดา
  • อัตราและสัดส่วน: -율 หรือ -률
  • -(으)ㄹ 바에야, -느니, -는 대신에 — สามวิธีชั่งสองทางเลือก

ฉากเปิดบท

  1. จ

    จุนโฮ

    자, 녹화 시작합니다! ‘한 달 생활비 챌린지’ 셋째 주, 셰어하우스 영수증 회의입니다!

    เอาล่ะ เริ่มอัดแล้วครับ! ‘ชาเลนจ์ค่าครองชีพหนึ่งเดือน’ สัปดาห์ที่สาม การประชุมใบเสร็จของเชอร์เฮาส์ครับ!

  2. โ

    โบรี

    카메라 치워. 영수증부터 봐.

    เก็บกล้องไปได้แล้ว ดูใบเสร็จก่อนเลย

  3. ซ

    ซูจิน

    이번 주 장보기요, 산 건 똑같은데 지난주보다 만 원 넘게 나왔어요.

    ของที่ซื้อสัปดาห์นี้ ซื้อของเหมือนเดิมเป๊ะ แต่ราคาออกมาเกินสัปดาห์ที่แล้วมากกว่าหนึ่งหมื่นวอนค่ะ

ภายในบท

  1. 1
    ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
  2. 2
    ไวยากรณ์4 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
  3. 3
    เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
  4. 4
    สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
  5. 5
    คำศัพท์36 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
  6. 6
    ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
  7. 7
    ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
  8. 8
    อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
  9. 9
    แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้