- Dilbilgisi
- Level 4
- … sürece / … olduğu kadarıyla: sürmesi gereken bir koşul
Korece dilbilgisi · Level 4
V-는 한 · V-지 않는 한 · 내가 아는 한 · 가능한 한
… sürece / … olduğu kadarıyla: sürmesi gereken bir koşul
Öğretildiği yer: Level 4, Ünite 4: Yargıya varmak ve genelleme yapmak
Çeviri inceleniyor
Neden şimdi: -(으)면 “eğer” der. Bir iddiayı temkinli yapmak için (“bildiğim kadarıyla”, “… olmadığı sürece”) onu doğru kalması gereken bir koşula bağlarsın. Dikkatli konuşanlar ve yazarlar zayıf görünmeden böyle temkinli davranır.
Örnek
제가 아는 한 그 가게는 일요일에도 문을 열어요.
Bildiğim kadarıyla o mağaza pazar günleri de açık.

Tam açıklama ünitede · Level 4 Pass kapsamında · Level 4, Ünite 4
Bağlam içinde alıştır · Level 4, Ünite 4
Yargıya varmak ve genelleme yapmak
Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.
Ünite önizlemesini gör →