Soho Korean
  1. Dilbilgisi
  2. Level 3
  3. …-diği hâlde (yine de)

Korece dilbilgisi · Level 3

V-는데도 · A-(으)ㄴ데도 · N인데도

…-diği hâlde (yine de)

Öğretildiği yer: Level 3, Ünite 12: Sori'nin çam ağacında Chuseok (Level 3 tekrarı)

Çeviri inceleniyor

Neden şimdi: Level 3 hikâyelerinde nedenler, sonuçlar ve az kalan durumlar var. Son parça, bir gerçeğe ters düşen sonuçtur: “Nine'nin yaptığı gibi yaptım, yine de çok büyük çıktı.” -지만 yalnızca “ama” der; -(으)ㄴ/는데도 “bu doğru olduğu hâlde yine de…” der.

Örnek

  • 열심히 공부했는데도 시험에 떨어졌어요.

    Çok çalıştığım hâlde sınavdan kaldım.

Tam açıklama ünitede · Level 3 Pass kapsamında · Level 3, Ünite 12

Bağlam içinde alıştır · Level 3, Ünite 12

Sori'nin çam ağacında Chuseok (Level 3 tekrarı)

Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.

Ünite önizlemesini gör →

Bu ünitede ayrıca