ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 3
V-는데도 · A-(으)ㄴ데도 · N인데도
ทั้งที่… (ก็ยัง…)
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: เรื่องราวในระดับ 3 ของคุณมีทั้งสาเหตุ ผลลัพธ์ และเหตุการณ์ที่เกือบพลาด ชิ้นสุดท้ายคือผลลัพธ์ที่ขัดกับข้อเท็จจริง: ‘ทำตามที่คุณยายทำทุกอย่างแล้ว แต่ก็ยังออกมาใหญ่เกินไป’ -지만 บอกแค่ ‘แต่’ ส่วน -(으)ㄴ/는데도 บอกว่า ‘ทั้งที่เรื่องนั้นเป็นจริง ก็ยัง…’
ตัวอย่าง
열심히 공부했는데도 시험에 떨어졌어요.
ทั้งที่ตั้งใจอ่านหนังสืออย่างหนัก ฉันก็ยังสอบตก

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของพาสระดับ 3 เร็ว ๆ นี้ · ระดับ 3 บทที่ 12
ชูซอกที่ต้นสนของโซรี (ทบทวนระดับ 3)
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →