Gramática coreana · Nível 3
V-는데도 · A-(으)ㄴ데도 · N인데도
Embora … (e mesmo assim)
Ensinada em Nível 3, Unidade 12: Chuseok no pinheiro da Sori (revisão do Nível 3)
Tradução em revisão
Por que agora: as suas histórias do Nível 3 têm causas, resultados e quase-acidentes. A última peça é o resultado que contraria um fato: “Fiz exatamente o que a avó fez, e mesmo assim saiu grande demais”. -지만 só diz “mas”; -(으)ㄴ/는데도 diz “mesmo sendo verdade, ainda assim…”.
Exemplo
열심히 공부했는데도 시험에 떨어졌어요.
Mesmo tendo estudado com dedicação, fui reprovado na prova.
A explicação completa está na unidade · parte do Passe do Nível 3, em breve · Nível 3, Unidade 12
Chuseok no pinheiro da Sori (revisão do Nível 3)
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →