- Dilbilgisi
- Level 4
- …-se de fayda yok: -아/어 봤자
Korece dilbilgisi · Level 4
V/A-아/어 봤자
…-se de fayda yok: -아/어 봤자
Öğretildiği yer: Level 4, Ünite 2: Keşke…, muhtemelen…, …-se bile…
Çeviri inceleniyor
Neden şimdi: -더라도 “…-se bile planım geçerli” der. Kasvetli ikizi “yapsan bile faydası yok” der. Bu ünitenin iç çekişi budur: şemsiyesiz yağmura çıkmak, taksi durağında sıra beklemek – ikisi de anlamsız.
Örnek
지금 나가 봤자 버스는 벌써 떠났을 거예요.
Şimdi çıkmanın anlamı yok; otobüs çoktan gitmiş olur.
Tam açıklama ünitede · Level 4 Pass kapsamında · Level 4, Ünite 2
Bağlam içinde alıştır · Level 4, Ünite 2
Keşke…, muhtemelen…, …-se bile…
Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.
Ünite önizlemesini gör →