- Dilbilgisi
- Level 1
- Sahip olmak, var olmak ve olmamak
Korece dilbilgisi · Level 1
N이/가 있어요 · 없어요
Sahip olmak, var olmak ve olmamak
Öğretildiği yer: Level 1, Ünite 2: Bu nedir?
Çeviri inceleniyor
Neden şimdi: eşyaların ne olduğunu sorabiliyorsun; şimdi onlara sahip olup olmadığını da söyleyebilirsin.
있어요 “var” demektir; bir şeyin sahibi biri olduğunda “sahip olmak”. 없어요 “yok” ya da “sahip olmamak” demektir. 있다 ve 없다 fiillerinin kibar biçimleridir, birbirinin karşıtıdır. Var olan ya da sahip olunan şey 이/가 (özne) alır: 연필이 있어요 (karşıtlık kurarken 은/는: 지우개는 없어요, aşağıdaki ipucuna bak). Kimde olduğunu da söylersen o kişi 은/는 alır: 저는 연필이 있어요 (“Benim kalemim var”). Soru, yükselen tonla aynı cümledir: 우산이 있어요? Cevap: 네, 있어요 ya da 아니요, 없어요. Ne olduğunu sormak için 뭐가 있어요? de. Günlük konuşmada ek çoğu zaman düşer: 우산 있어요? tamamen normaldir. Şeylerin nerede olduğu (çantada, masada) sonraki ünitede; şimdilik yalnızca ne olduğunu söyle.
Örnekler
저는 볼펜이 있어요.
Tükenmez kalemim var.
호떡이 없어요.
Hotteok yok.
사진 있어요?
Fotoğrafın var mı? (ör. kimlik kartı için)

Bağlam içinde alıştır · Level 1, Ünite 2
Bu nedir?
Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.
Üniteyi aç →