N이/가 있어요 · 없어요

있어요 heißt „es gibt“ und, wenn jemand das Ding besitzt, „haben“. 없어요 heißt „es gibt nicht“ oder „nicht haben“. Das sind die höflichen Formen von 있다 und 없다, Gegenteile voneinander. Das Ding, das es gibt oder das du hast, bekommt 이/가 (Subjekt): 연필이 있어요 (oder 은/는, wenn du einen Kontrast setzt: 지우개는 없어요 – siehe Tipp unten). Sagst du auch, wer es hat, bekommt diese Person 은/는: 저는 연필이 있어요 („Ich habe einen Bleistift“). Eine Frage ist derselbe Satz mit steigender Stimme: 우산이 있어요? Antworte 네, 있어요 oder 아니요, 없어요. Um zu fragen, was da ist, sag 뭐가 있어요? Im Alltag fällt die Partikel oft weg: 우산 있어요? ist völlig normal. Wo etwas ist (in der Tasche, auf dem Tisch), kommt in der nächsten Einheit – jetzt sagst du nur, was da ist.