Soho Korean
  1. Dilbilgisi
  2. Level 5
  3. Elde değil … · … noktasına varmak: bir olaylar zincirinin bittiği yer

Korece dilbilgisi · Level 5

V/A-지 않을 수 없다 · V-기에 이르다

Elde değil … · … noktasına varmak: bir olaylar zincirinin bittiği yer

Öğretildiği yer: Level 5, Ünite 7: Mangwon gündemde

Çeviri inceleniyor

Neden şimdi: Değişen bir mahalleyi anlatan yazı iki yerden birinde biter: yazarın kendini zorunlu hissettiği bir sonuç (endişelenmeden edemiyoruz) ya da durumun sonunda vardığı bir sonuç (dükkânların kapanmak zorunda kalması). İlçe ofisine yazılacak bir öneri ikisine de ihtiyaç duyar; Hoya'nın ilk konuşması da öyle.

Örnek

  • 친구가 그렇게까지 부탁하니 도와주지 않을 수 없었어요.

    Arkadaşım o kadar içtenlikle rica etti ki ona yardım etmeden duramadım.

Tam açıklama ünitede · Level 5 Pass kapsamında · Level 5, Ünite 7

Bağlam içinde alıştır · Level 5, Ünite 7

Mangwon gündemde

Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.

Ünite önizlemesini gör →

Bu ünitede ayrıca