Gramática coreana · Nível 5
V/A-지 않을 수 없다 · V-기에 이르다
Não poder deixar de … · chegar ao ponto de … — onde termina uma cadeia de fatos
Ensinada em Nível 5, Unidade 7: Mangwon está em alta
Tradução em revisão
Por que agora: um artigo sobre um bairro em mudança termina em um de dois lugares — uma conclusão à qual o autor se sente forçado (não podemos deixar de nos preocupar) ou um desfecho a que a situação finalmente chegou (as lojas acabaram fechando). Um pedido à prefeitura regional precisa dos dois, e o primeiro discurso do Hoya também.
Exemplo
친구가 그렇게까지 부탁하니 도와주지 않을 수 없었어요.
Meu amigo pediu com tanta seriedade que eu não pude deixar de ajudar.

A explicação completa está na unidade · parte do Pacote Intermediário · Nível 5, Unidade 7
Pratique no contexto · Nível 5, Unidade 7
Mangwon está em alta
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →