- Grammatik
- Level 5
- Nicht anders können als … · so weit kommen, dass … – wo eine Kette von Tatsachen endet
Koreanische Grammatik · Level 5
V/A-지 않을 수 없다 · V-기에 이르다
Nicht anders können als … · so weit kommen, dass … – wo eine Kette von Tatsachen endet
Gelehrt in Level 5, Einheit 7: Mangwon liegt im Trend
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: Ein Artikel über ein sich wandelndes Viertel endet an einem von zwei Punkten – bei einem Schluss, in den sich der Verfasser gedrängt fühlt (wir können nicht anders, als uns zu sorgen), oder bei einem Ergebnis, das die Lage schließlich erreicht hat (Läden mussten am Ende schließen). Eine Eingabe ans Bezirksamt braucht beides, ebenso Hoyas erste Rede.
Beispiel
친구가 그렇게까지 부탁하니 도와주지 않을 수 없었어요.
Mein Freund bat so dringend darum, dass ich nicht anders konnte, als zu helfen.
Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 5-Pass · Level 5, Einheit 7
Im Zusammenhang üben · Level 5, Einheit 7
Mangwon liegt im Trend
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →