- Dilbilgisi
- Level 5
- Geriye bakınca · Bana göre · Umarım: resmî bir ifadeyi başlatmak
Korece dilbilgisi · Level 5
V-건대 (보건대 · 돌이켜 보건대 · 생각하건대 · 바라건대)
Geriye bakınca · Bana göre · Umarım: resmî bir ifadeyi başlatmak
Öğretildiği yer: Level 5, Ünite 12: Ödül konuşması (Level 5 tekrarı)
Çeviri inceleniyor
Neden şimdi: bir konuşma başta geriye bakar, sonda umut eder. Resmî konuşmada ve yazıda Korece bu cümleleri küçük, sabit bir fiil grubu + -건대 ile açar: 돌이켜 보건대, 생각하건대, 바라건대. Hoya'nın ödül konuşması bunlardan ikisini kullanır.
Örnek
생각하건대 이번 일은 우리 모두에게 좋은 공부가 되었습니다.
Bence bu olay hepimiz için iyi bir ders oldu.
Tam açıklama ünitede · Level 5 Pass kapsamında · Level 5, Ünite 12
Bağlam içinde alıştır · Level 5, Ünite 12
Ödül konuşması (Level 5 tekrarı)
Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.
Ünite önizlemesini gör →