- Dilbilgisi
- Level 4
- “Bile” ve “her şeyden önce N”: vurgu ekleri
Korece dilbilgisi · Level 4
N조차 · N마저 · N(이)야말로 (and N까지, N도)
“Bile” ve “her şeyden önce N”: vurgu ekleri
Öğretildiği yer: Level 4, Ünite 9: Sözler ve atasözleri
Çeviri inceleniyor
Neden şimdi: Level 1'de N도, “de/da” öğrendin. Konular ağırlaştıkça “de/da” yetmez: “bir adı bile değil”, “şemsiyem bile kırıldı”, “üstelik rüzgâr da”. Korecede “bile” anlamlı küçük bir ek ailesi vardır ve günlük şikâyetler bunlarla doludur. Aynı ailenin güçlü odak için bir üyesi de vardır: (이)야말로, “asıl N, her şeyden önce N”; konuşmalar ve denemeler bunu sever.
Örnek
너무 바빠서 잠잘 시간조차 없어요.
O kadar meşgulüm ki uyumaya bile vaktim yok.
Tam açıklama ünitede · Level 4 Pass kapsamında · Level 4, Ünite 9
Bağlam içinde alıştır · Level 4, Ünite 9
Sözler ve atasözleri
Tablolu kural, Sori'nin ipuçları, kendini kontrol eden alıştırma, bir tekrar odası ve tek sayfalık bir özet sayfası.
Ünite önizlemesini gör →