Koreanische Grammatik · Level 4
N조차 · N마저 · N(이)야말로 (and N까지, N도)
Sogar, und „N vor allem“: Partikeln der Betonung
Gelehrt in Level 4, Einheit 9: Wörter und Sprichwörter
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: In Level 1 hast du N도, „auch“, gelernt. Wenn die Themen schwerer werden, reicht „auch“ nicht mehr: „nicht einmal ein Name“, „sogar mein Regenschirm ist kaputt“, „und obendrein der Wind“. Koreanisch hat eine kleine Familie von „sogar“-Partikeln, und Alltagsklagen sind voll davon. Zur selben Familie gehört ein Mitglied für starken Fokus, (이)야말로, „gerade N, N vor allem“, das Reden und Essays mögen.
Beispiel
너무 바빠서 잠잘 시간조차 없어요.
Ich bin so beschäftigt, dass ich nicht einmal Zeit zum Schlafen habe.
Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 4-Pass · Level 4, Einheit 9
Im Zusammenhang üben · Level 4, Einheit 9
Wörter und Sprichwörter
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →