Koreanische Grammatik · Level 4
V-는 대로 · V-(으)ㄴ 대로 · N대로
Sobald · so wie · wie es kommt
Gelehrt in Level 4, Einheit 8: Pläne und Absichten
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: Am Ende von Level 3 bist du -는 대로 als „so wie“ begegnet, die Bedeutung „sobald“ stand noch aus. Hier stehen beide Bedeutungen nebeneinander, und beide gehören zur Sprache von Versprechen und Anweisungen: „Ich rufe an, sobald ich ankomme“ und „Ich mache es so, wie Sie es mir gesagt haben“.
Beispiel
집에 도착하는 대로 문자 보낼게요.
Ich schreibe dir eine Nachricht, sobald ich zu Hause bin.

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 4-Pass · Level 4, Einheit 8
Im Zusammenhang üben · Level 4, Einheit 8
Pläne und Absichten
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →