Gramática coreana · Nível 4
V-는 대로 · V-(으)ㄴ 대로 · N대로
Assim que · do jeito que · conforme vierem
Ensinada em Nível 4, Unidade 8: Planos e intenções
Tradução em revisão
Por que agora: no fim do Nível 3 você viu -는 대로 como “do jeito que” e foi avisado de que o sentido “assim que” ainda viria. Aqui os dois sentidos aparecem lado a lado, e ambos são a língua das promessas e das instruções: “eu ligo assim que chegar” e “vou fazer do jeito que você me disse”.
Exemplo
집에 도착하는 대로 문자 보낼게요.
Eu te mando uma mensagem assim que chegar em casa.
A explicação completa está na unidade · parte do Passe do Nível 4, em breve · Nível 4, Unidade 8
Planos e intenções
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →