Gramática del coreano · Nivel 4
V-는 대로 · V-(으)ㄴ 대로 · N대로
En cuanto · tal como · según vienen
Se enseña en Nivel 4, unidad 8: Planes e intenciones
Traducción en revisión
Por qué ahora: al final del Nivel 3 viste -는 대로 como «tal como» y te dijeron que el significado «en cuanto» llegaría después. Aquí los dos significados van juntos, y ambos son el lenguaje de las promesas y las instrucciones: «te llamo en cuanto llegue» y «lo haré tal como me dijiste».
Ejemplo
집에 도착하는 대로 문자 보낼게요.
Te mando un mensaje en cuanto llegue a casa.
La explicación completa está en la unidad · parte del Pase de Nivel 4, muy pronto · Nivel 4, unidad 8
Planes e intenciones
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →