- Грамматика
- Level 4
- Даже, и «именно N» — частицы усиления
Корейская грамматика · Level 4
N조차 · N마저 · N(이)야말로 (and N까지, N도)
Даже, и «именно N» — частицы усиления
Изучается в: Level 4, раздел 9: Слова и пословицы
Перевод на проверке
Почему сейчас: в Level 1 ты выучил N도, «тоже». Когда темы становятся серьёзнее, «тоже» уже не хватает: «даже имени не знаю», «даже зонт сломался», «а вдобавок ещё и ветер». В корейском есть небольшое семейство частиц «даже», и повседневные жалобы полны ими. В этом же семействе есть частица сильного акцента, (이)야말로, «именно N, прежде всего N», которую любят речи и эссе.
Пример
너무 바빠서 잠잘 시간조차 없어요.
Я так занят, что у меня нет времени даже поспать.

Полное объяснение в разделе · входит в Pass Level 4 · Level 4, раздел 9
Потренируйся в контексте · Level 4, раздел 9
Слова и пословицы
Правило с таблицей, советы Сори, практика с самопроверкой, комната повторения и шпаргалка на одну страницу.
Смотреть предпросмотр раздела →