Soho Korean
  1. เรื่องราว
  2. เรื่องที่ 23

เรื่องที่ 23 · ซีซัน 2 · อ่านหลัง ระดับ 2 · บทที่ 11

우산 아래 소풍

ปิกนิกใต้ร่ม

13 ฉาก · ฟังประมาณ 7 นาที ทีละบรรทัด ทั้งความเร็วปกติและความเร็วช้า

กำลังตรวจสอบคำแปล

คืนวันพฤหัสบดี ห้องด้านหลัง อาหารเย็นวางบนโต๊ะเตี้ย มีชามข้าว ซุป และเครื่องเคียง

จุดเริ่มต้นของเรื่อง

  1. 저는 수진이에요. 303호에 살아요.

    ฉันชื่อซูจิน (Sujin) ฉันอยู่ห้อง 303

  2. 목요일 밤이에요. 오늘도 회사에서 늦게 왔어요.

    คืนวันพฤหัสบดี วันนี้ฉันก็กลับจากที่ทำงานดึกอีกแล้ว

  3. 할머니 방에서 다 같이 저녁을 먹어요. 저는 너무 피곤하기 때문에 말이 없어요.

    ทุกคนกินข้าวเย็นด้วยกันในห้องของคุณยาย เพราะฉันเหนื่อยมาก ฉันจึงไม่พูดอะไร

…และเรื่องที่เหลือ พร้อมเสียงทุกบรรทัด

เป็นส่วนหนึ่งของ ชุดระดับเริ่มต้น

เรื่องนี้เล่าด้วยภาษาเกาหลีของ ระดับ 2 · บทที่ 11 และมาพร้อมกับบทต่าง ๆ ของพาส

รับ ชุดระดับเริ่มต้น

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ แล้วเรื่องนี้จะเปิดให้

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว