Soho Korean
  1. เรื่องราว
  2. เรื่องที่ 43

เรื่องที่ 43 · ซีซัน 4 · อ่านหลัง ระดับ 4 · บทที่ 7

끝이 안 보이는 줄

The Queue with No End

12 ฉาก · ฟังประมาณ 5 นาที ทีละบรรทัด ทั้งความเร็วปกติและความเร็วช้า

ยังไม่มีคำแปล — แสดงเป็นภาษาอังกฤษ

Night, seen from inside the store through its glass front. A long queue of people in coats and scarves stands along the pavement outside, right past the window, shoulder to shoulder; at the far left end of the line, the orange glow and steam of the corner hotteok shop.

จุดเริ่มต้นของเรื่อง

  1. 나비는 편의점 점장이에요. 오늘 밤 가게 앞에 줄이 생겼어요.

    Nabi runs the convenience store. Tonight a queue has formed in front of his shop.

  2. 끝이 안 보일 정도로 긴 줄이에요. 그런데 이 줄은 편의점 줄이 아니에요.

    A queue so long you can't see the end. But it isn't a queue for the convenience store.

  3. 길 끝에 있는 호떡 가게 줄이에요. 날씨가 추워지면 그 가게 앞에는 늘 줄이 생겨요.

    It's the queue for the hotteok shop at the end of the street. When the weather turns cold, there's always a queue there.

…และเรื่องที่เหลือ พร้อมเสียงทุกบรรทัด

เป็นส่วนหนึ่งของ ชุดระดับกลาง

เรื่องนี้เล่าด้วยภาษาเกาหลีของ ระดับ 4 · บทที่ 7 และมาพร้อมกับบทต่าง ๆ ของพาส

รับ ชุดระดับกลาง

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ แล้วเรื่องนี้จะเปิดให้

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว