Soho Korean
  1. 故事
  2. 故事 34

故事 34 · 第 3 季 · 在Level 3 課程 · 第10單元之後閱讀

보리 형이 먹었대요

聽說是 Bori 吃掉的

12 個場景 · 約 4 分鐘的聆聽,逐行聆聽,可選正常或慢速。

翻譯審閱中

Evening, the back room, one lamp on. sujin kneels at the low folding table still in her beige cardigan with the company ID on its lanyard, shoulders down, one hand already reaching for the hotteok bag in the middle of the table; nobody else in the room.

故事開場

  1. 저는 수진이에요. 이 집 303호에 살아요.

    我是 Sujin。我住在這棟房子的303號房。

  2. 오늘은 회사에서 늦게 왔어요. 배가 정말 고팠어요.

    今天我很晚才下班回來。肚子真的很餓。

  3. 할머니 방에 작은 봉투가 있었어요. 안에 호떡이 두 개 있었어요.

    奶奶的房間裡有一個小紙袋。裡面有兩個糖餅。

…還有故事的其餘部分,每一行都有音檔。

屬於中級套組。

這個故事使用Level 3 課程 · 第10單元的韓語寫成,並隨通行證的單元一起提供。

取得中級套組

已經有通行證了?登入後故事就會開啟。

Hangul 7 封信:為期一週的電子郵件課程,每天一封短短的信。

我們會先寄一封確認信。一點就能取消訂閱。 隱私權