Soho Korean
  1. 故事
  2. 故事 28

故事 28 · 第 3 季 · 在Level 3 課程 · 第4單元之後閱讀

공책 좀 빌려 달래요

她想借你的筆記本

12 個場景 · 約 5 分鐘的聆聽,逐行聆聽,可選正常或慢速。

翻譯審閱中

Morning, Anna'S room. Anna sits up in bed under the striped blanket in her grey cardigan, red-nosed, a tissue in one hand and her phone in the other, typing with her thumb; the box of tissues and a mug on the bedside, the green notebook on the desk.

故事開場

  1. 저는 안나예요. 소호학당에서 한국어를 배워요.

    我是 Anna。我在 Soho Hakdang 學韓語。

  2. 오늘은 학당에 못 가요. 감기 때문에 머리가 아프고 기침이 나요.

    今天我不能去學堂。因為感冒,頭痛又咳嗽。

  3. 그래서 아침에 학당 사무실에 문자를 보냈어요.

    所以早上我傳了訊息給學堂辦公室。

…還有故事的其餘部分,每一行都有音檔。

屬於中級套組。

這個故事使用Level 3 課程 · 第4單元的韓語寫成,並隨通行證的單元一起提供。

取得中級套組

已經有通行證了?登入後故事就會開啟。

Hangul 7 封信:為期一週的電子郵件課程,每天一封短短的信。

我們會先寄一封確認信。一點就能取消訂閱。 隱私權